Søkefilter

Produkter og løsninger

GEZE hører med i verdenstoppen når det gjelder produkter og systemløsninger for dører og vinduer. Vi hjelper deg på alle områder med kravene som bygningen din stiller. Løsningene våre forbinder funksjonalitet, sikkerhet, komfort og design.

Slagdører Hold-åpen-systemer

Produkter for eksterne sentraler

GEZE sortimentet tilbyr et stort utvalg produkter for de eksterne sentralene på slagdøren. Enten det er elektrohydraulisk, elektromekanisk eller halvautomatisert – vi har det riktige drivsystemet.

Byggautomasjon Sentrale driftskontrollanlegg (BMS)

myGEZE Control 2-portgren

Bruk til oppbygning av en stjernetopologi

Produktbrosjyre

GEZE Slimchain produktbrosjyre

VINDUSTEKNOLOGI OG BRANNGASSVENTILASJON GEZE Slimchain Kjedemotor for vinduer … GEZE VINDUSTEKNOLOGI OG BRANNGASSVENTILASJON | GEZE Slimchain GEZ E S LIMC HA IN Designorientert og allsidig talent for fleksibel bruk GEZE Slimchain er med sin lave profilhøyde på kun Som medlem i GEZEs IQ-motorfamilie kan Slimchain 25 mm et foretrukket valg blant arkitekter. Takket være særlig brukes til smart og energibesparende komfort­ sin diskré og elegante design smelter motoren godt ventilasjon via vårt KNX- grensesnitt, IQ Box KNX. sammen med vinduskarmen og -rammen. Den er så smal at den til og med kan monteres skjult inni karmen Integrert synkronisering av opptil fire motorer på store på innadslående vinduer. og tunge vinduer utføres uten at en ekstern enhet for synkronisering er nødvendig. Motoren er utstyrt med Allsidigheten gjør at den kan brukes til både komfort­ DIP-svitsjer for å stille inn driftsmodus (Single/Syncro, ventilasjon og branngassventilasjon. Master og Slave). Motoren finnes med tre forskjellige slaglengder, 300, 500 Monteringen utføres raskt ved hjelp av installasjons­ og 800 mm. Den er mikroprosessorstyrt og ved behov systemet ”GEZE Smart fix”. kan man via programmering tilpasse slaglengde, hastighet m.m. GEZE Slimchain | VINDUSTEKNOLOGI OG BRANNGASSVENTILASJON Plassbehov Slaglengde [mm] E [mm] G [mm] 300 260 560 500 360 660 800 510 810 Merk at Slimchain kan velges i venstre- eller høyreutførelse (kabeltilkobling fra høyre eller venstre). Ved alle visningene nedenfor ses vinduene innenfra bygningen. Montasje Åpning INNOVER, installasjon på karm G 300 60 40 30 (40) E Mål i parentes angir maks. nødvendig plassbehov for dreiing av motoren ved store åpningsvinkler Åpning INNOVER, installasjon på vindusramme G E 60 34 16 300 300 E G 31 19 Åpning UTOVER, installasjon på karm 60 … GEZE Slimchain | GEZE VINDUSTEKNOLOGI OG BRANNGASSVENTILASJON Bestillingsinformasjon Betegnelse Slaglengde Electric Versjon ID-nr. RWA and ventilation systems GEZE Slimchain L ORDER INFORMATION Designation 147035 GEZE Slimchain 300 mm EV1 300 mm Hvit RAL 9016 147036 500 mm EV1 1470045 500 mm Hvit RAL 9016 147046 800 mm EV1 147055 800 mm Stroke Version Hvit RAL 9016 ID no. 147056 300 mm EV1 147035 EV1 147030 300 mm white RAL 9016 147036 300 mm 500Hvit 147031 mm RAL 9016 EV1 147045 GEZE Slimchain L 500 mm 500EV1 mm white RAL 9016147040 147046 GEZE Slimchain R mm RAL 9016 EV1 147055 500 mm 800Hvit 147041 mm white RAL 9016147050 147056 800 mm 800EV1 300 mm EV1 147030 800 mm Hvit RAL 9016 147051 300 mm white RAL 9016 147031 GEZE Slimchain – spesialversjon 500 mm EV1 147040 GEZE Slimchain R 147070 Kan konfigureres: slaglengde, kabellengde, farge, versjon L (venstre) / R (høyre) 500 mm white RAL 9016 147041 800 mm EV1 147050 Tilbehør 800 mm white RAL 9016 147051 Hvit RAL 9016 147061 Konsollsett Slimchain GEZE SlimchainA- special version 147070 Can be configured: stroke, cable length, colour, version L/R Bunnhengslede, topphengslede og sidehengslede vinduer, karminstallasjon Svart 147060 Accessories åpning innover. white RAL 9016 147061 Console set A Slimchain Konsollsett B side-hung Slimchain For bottom-hung, and top-hung windows, frame installation INWARD-OPENING black 147060 Hvit RAL 9016 147063 For bunnhengslede, white RAL 9016 147063 Console set B Slimchain topphengslede, glidehengslede eller sideFor bottom-hung, side-hung and top-hung windows, leaf installation INWARD-OPENING hengslede vinduer, karminstallasjon åpning utover eller installablack 147062 and frame installation OUTWARD-OPENING Svart 147062 300 mm sjon på v ­ indusramme åpning innover. Console set C Slimchain For bottom-hung, side-hung windows, frame installation integrated INWARD-OPENING Konsollsett C Slimchain For bunnhengslede eller sidehengslede vinduer, integrert (skjult) installasjon silver-coloured 155878 white RAL 9016 164396 Sølvfarget 155878 black 164394 according to 164397 Hvit RAL 9016 164396 Konsollsett P Slimchain RAL Svart 164394 For bunnhengslede, topphengslede, eller sidehengslede vinduer, karminstallaaccording to Choice of consoles for Slimchain 147071 Can beåpning configured: type of opening, colour sjon utover, eller vinduer som åpnes parallelt, karminstallasjon. I henhold tilRAL RAL 164397 Console P Slimchain i karm,set åpning innover. For profile-integrated installation, frame installation OUTWARD-OPENING Utvalg av konsoller til Slimchain Console set A Slimchain Console set B Slimchain Kan konfigureres: profilsystem, farge. (147060) (147062) Konsollsett A Slimchain Konsollsett B Slimchain Console set C Slimchain (155878) Konsollsett C Slimchain I henhold til RAL 147071 Console set P Slimchain (164394) Konsollsett P Slimchain … 5 GEZE VINDUSTEKNOLOGI OG BRANNGASSVENTILASJON | GEZE Slimchain Bruksområder Åpning av fasadevinduer, også når det er Kan brukes på vinduer i tre, plast (PVC) og begrenset plass på karmen aluminium Bunnhengslede, topphengslede eller side- Montering på karm eller vindusramme eller hengslede vinduer samt skyvevinduer og innbygd i karm vinduer som åpnes parallelt Kan kombineres med GEZE Innadslående og utadslående vinduer Powerlock-låsmotor Komfortventilasjon og Kan brukes til smart og energibesparende branngassventilasjon komfortventilasjon med vårt KNX-grense- Kan brukes for både tilluft og fraluft snitt, IQ Box KNX Produktegenskaper Trekkraft (maks.) 300 N Trykkraft (maks.) 200 N (avhengig av slaglengde), se kraftdiagram Driftsspenning 24 V DC ± 25 % Kapslingsgrad: IP 40/III Synkronisering av opptil fire motorer Programmering av slaglengde, hastighet m.m. er mulig Typetestet i samsvar med EN 12101-02 Lengde ledning … m Ledningen kan på forespørsel fås med spesiallengder på … m eller 7,5 m Overflatebehandlet med naturlig anodisert aluminium eller alternativt lakkert med hvit RAL9016 Spesiallakk fås på forespørsel Strømforbruk ventilasjon (24 V): 0,9 A; ­branngassventilasjon (18 V): 1,1 A Kabeldimensjoner … x 0,75 mm2 Temperaturområde -5 - 70 °C Komplett åpning innen 60 s April 2020 – Retten til endring forbeholdes WWW.GEZE.COM GEZE Norge Bølerveien 71 | 2020 Skedsmokorset | TLF. +47 63 95 72 00 | E-POST norge.se@geze.com | www.geze.no

(PDF | 2 MB)

Produktbrosjyre

Produktbrosjyre GEZE styreelementer og sensorer

GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER GEZE STYREELEMENTER OG SENSORER PERFEKT STYRT AUTOMATIKK B E W E G UN G M I T S YS T EM Tittelbilde: Tarık Kaan Muşlu, Omslagsbilde: GEZE GmbH Automatiske dørsystemer GEZE STYREELEMENTER / SENSORER INNHOLDSFORTEGNELSE … 6 Oversikt: GEZE styreelementer og sensorer Oversiktstabell bruk av styreelementer på automatiske dørsystemer Aktivering … 10 13 15 17 20 GEZE radarbevegelsesdetektor GC 302 GEZE radarbevegelsesdetektor GC 304 GEZE nærhetsbryter GC 306 GEZE aktiv-infrarød-detektor AIR 20-Var GEZE trådløsprogram GEZE styrebryter Nærværsdetektor 22 24 27 29 32 36 38 GEZE sikkerhetssensor GC 342 GEZE sikkerhetssensor GC 338 GEZE sikkerhetssensor GC 335 GEZE aktiv infrarød sensor GC 341 GEZE aktiv infrarød sensor GC 339 GEZE aktiv infrarød sensor GC 333 C GEZE sikkerhetsfotosikring GZ 470 V / GZ 472 V Kombidetektor 40 43 GEZE kombidetektor GC 365 GEZE kombidetektor GC 363 Programbryter 47 49 51 GEZE programbryter GEZE nøkkelbryter GEZE sikkerhetsbryter og -tast Røykbrytere og -sentraler GEZE røykbrytersentral RSZ … 53 Diverse tilbehør 55 Referanser 57 Aktivering / Sensor … Automatiske dørsystemer GEZE STYREELEMENTER / SENSORER GEZE styreelementer og sensorer Styring av automatiske anlegg Valg av riktig styreelement er avgjørende for sikker drift av en automatisert dør. GEZEs tilbud av styreelementer lar deg velge riktig styreelement uansett dørsituasjon. GEZE styreelementer styrer og sikrer alle GEZE automatikk-løsninger i samsvar med internasjonale standarder. Komplettløsninger for individuelle krav - fra ett og samme sted. Automatiske slagdørsystemer Automatiske slagdørsystemer fra GEZE gjør bruken av en dør enklere i situasjoner der manuell åpning er strevsom eller tar lang tid. Dette er like nyttig i offentlige som i private bygninger der brukskomfort, barrierefrihet, sikkerhet og hygiene står i fokus eller man ønsker i bruke mindre energi: i kjøpesentere, skoler, kontor- eller produksjonslokaler, flyplasser, klinikker, vindfang eller i private hjem. … 1 10 … 4 … 5 … 7 … 2 … 4 … 6 … 8 … 10 … = = = = = = = = = = Slagdørsautomatikk Radarbevegelsesdetektor Albuebyter i plastmateriale Programbryter med nøkkelbryter Nærhetsbryter Stor albuebryter LED sensortast glass Avbrytertast Fotkontaktbryter Sikkerhetssensor Automatiske skyvedørsystemer … 4 Skyvedører er plassbesparende, elegante og tidsriktige. I glassutførelse er de ideelle for å utnytte naturlig dagslys eller oppfylle visuelle krav. Med automatiske skyvedørsystemer fra GEZE er det ingen grenser for hvilke brukersituasjoner som kan tilpasses i bygningen. I inngangsområdet, i et vindfang eller når innerdører skal automatiseres, forbinder automatiske skyvedører fra GEZE design og barrierefri gjennomgang. Samtidig oppfyller krav til rømningsveier. … 5 … 3 … 10 12 … 7 … 12 … GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER 11 … 2 … 4 … 6 … 8 … 10 11 12 = = = = = = = = = = = = Skyvedør drivenhet Bevegelig dørblad Sidedel Kombidetektor Aktiv Infrarød lysgardin Programbryter med nøkkelbryter Albuebyter i plastmateriale LED sensortast glass Nærhetsbryter Stor albuebryter Fotkontaktbryter Fotoceller Automatiske dørsystemer GEZE STYREELEMENTER / SENSORER DIN 18650 Den enhetlige standarden DIN 18650 ble utviklet for å garantere driftere og brukere av automatiske dører optimal sikkerhet. GEZE automatiske dører, Aktiveringsenheter og sensorer er typetestet og sertifisert iht. DIN 18650. EN 16005 Den europeiske standarden EN 16005 definerer krav til utforming og kontroll av sikkerhet for automatiske dører. Denne standarden legger grunnlaget for en felles europeisk norm for automatiske dører. Alle automatiske dørsystemer og sikkerhetssensorer fra GEZE fyller kravene i EN 16005 og finnes på lager. Automatiske karuselldørsystemer … Drivenheten TSA 325 NT har individuell høyde og karmhøyde og bidrar til å skape fokuspunkter i moderne fasader - spesielt på større, representative bygg. Forskjellige materialer i dørblader og trommelvegger gir ubegrensede formgivningsmuligheter. Karuselldører tåler sterk belastning og er den ideelle løsningen der det er stor trafikk. Den gode isoleringseffekten mot vind og vær gjør at de sparer energi og bidrar til et behagelig inneklima. … 1 … 5 … 2 … 4 … = = = = = Drivenhet for karuselldør (kan også legges i gulvet) Radarbevegelsesdetektor Aktiv Infrarød lysgardin Nødstopp-tast Programbryter med nøkkelbryter (Stehle, kundens) Automatiske halvrunde skyvedørsystemer … 2 Automatiske hel og halvrunde skyvedører kombinerer funksjon og formgivning. Selv når åpningen er smal gir de bred og god gjennomgang. Døranleggene kan ha konveks eller konkav utforming og knyttes til bygningen på forskjellige måter. … 1 … 1 … 3 … = = = = Skyvedør drivenhet Kombidetektor Aktiv Infrarød lysgardin Programbryter med nøkkelbryter (Stehle, kundens) Aktivering / Sensor … Automatiske dørsystemer GEZE STYREELEMENTER / SENSORER Oversiktstabell bruk av styreelementer på automatiske dørsystemer Slagdører Skyvedører Buede skyvedører Karuselldører Radarbevegelsesdetektor ● ● ● ● AIR-bevegelsesdetektor ● Trådløsprogram ● ● ● Mekanisk tast ● ● ● Sensortast ● ● ● Dreiekoblingskontakt ● Styring Nærværsdetektor ● Fotosikringer Sikkerhetssensorer ● ● ● AIR-lysgardiner Laserskanner ● ● ● ● ● Kombidetektor Radar inkl. AIR-lysgardin Programbryter Programbryter ● ● ● ● Nøkkelbryter ● ● ● ● Hoved- / sikkerhetsbryter ● ● ● ● Røykbrytere og -sentraler Røykbrytere og -sentraler ● = Ja … GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER ● Automatiske dørsystemer GEZE STYRING GEZE radarbevegelsesdetektor GC 302 Radarbevegelsessensor for styring av automatiserte dører GEZE GC 302 brukes på automatiserte dører ute og inne. Forprogrammerte innstillinger gjør den enkel og raskt å installere og ta i bruk. Detektoren konfigureres direkte med en tast, eller via en fjernkontroll. Radarfeltet er klart definert (smalt eller bredt felt) og gir sikker detektering. Den integrerte bevegelsesdeteksjonen registrerer også langsomme bevegelser; dette er nyttig for personer med innskrenket mobilitet. Spesielle produktegenskaper er registrering av bevegesesretning for personer og undertrykking av tverrgående trafikk. Dette gjør at utedørene bidrar til å spare energi, siden de ikke åpner seg når noen bare går forbi. 52 62 47 176 Bruksområde •• Styring av automatiske slag-, skyve-, folde-, karusell- og buede skyvedører •• Bruk på fortau og i passasjer, for å unngå at personer som går forbi utløser åpneimpulsen. •• Bruk i alders- og pleiehjem for sikker gjennomgang også av personer som beveger seg langsomt eller sitter i rullestol. •• Versjon SV: For bruk i rømnings- og redningsveier Aktivering / Sensor … Automatiske dørsystemer GEZE STYRING Tekniske data Produktegenskaper Teknologi Sendefrekvens Driftsspenning Driftstrøm Utgang GEZE GC 302 Elektromagnetiske radarbølger 24,125 GHz 12-36 V DC / 12-28 V AC ca. 50 mA ved 24 V DC GC 302 R: Potensialfri reléutgang, 48 V AC/DC, 0,5 A AC/1 A DC, 60 VA/30 WUtgangsstrøm ok: ingen deteksjon / ingen fei,Utgangsstrøm < … V DC eller ingen strøm: deteksjon eller feil Skruklemme 62 mm 176 mm 52 mm 4000 mm 5000 mm 150 g IP54 -20 – 60 °C 0-90 % relativ, ikke kondenserende DIN 18650 / EN 16005 Koblingstype Høyde Bredde Dybde Monteringshøyde (maks.) Tilkoblingsledning Vekt Beskyttelsesklasse Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger Registreringsområde og brukseksempler 0m 1m 2m 3m 3m 2m 1m 0m 1m Smalt felt (1): Min. 0,7 x 0,6 m (B x D), maks. 2,7 x 1,9 m (B x D) Bredt felt (2): Min. 1,1 x 0,6 m (B x D), maks. 4,7 x 1,7 m (B x D) Tallene gjelder for monteringshøyde 2,2 m og helningsvinkel 35° … GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER 2m 3m Automatiske dørsystemer GEZE STYRING Måltegninger tilbehør Værdeksel for GC 302 Takmonteringssett for GC 302 92 … 45,20 … 57 13 13 6,60 207 *) 191 ø 24 150 92 *) * 175 = Takutskjæring GEZE GC 302 - Bestillingsinformasjon Betegnelse Radarbevegelsesdetektor GC 302 R Radarbevegelsessensor for styring av automatiserte dører Variant Id.nr. svart 124087 iht. RAL 124088 EV1 115339 hvit 115384 Tilbehør Værdeksel GC 302 Beskyttelse mot regn og snø Takmonteringssett for GC 302 Monteringssett for innbygging av detektor i tak Fjernkontroll GC 302 Innstilling og parametrering av GC 302 099575 Deutsche Telekom, Bonn, Tyskland (Foto: Lothar Wels) Aktivering / Sensor … Automatiske dørsystemer GEZE STYRING GEZE radarbevegelsesdetektor GC 304 Radarbevegelsessensor med mulighet for individuelle innstillinger for styring av automatiserte dører. GEZE GC 304 brukes på automatiserte dører ute og inne. Muligheten for individuelle innstillinger gjør at detektoren kan konfigureres for krevende omgivelser, f.eks. sluser rundskyvedører og omgivelser i metall. Konfigureringen gjøres med taster eller fjernkontroll. Radarfeltet for detektoren er klart definert (smalt eller bredt felt) og gir sikker detektering, også der gulvet kan være vanskelig (reflekterende overflate, fotmatte). Den integrerte bevegelsesdeteksjonen (Motion Tracking Feature) registrerer også langsomme bevegelser; dette er nyttig for personer med innskrenket mobilitet. Registrering av bevegelsesretning for personer og undertrykking av tverrgående trafikk kan bidra til å spare energi, siden åpneimpulsen for døren bare utløses ved behov. Spesialutførelse GC 304 SF: har integrert automatisk overvåkning som gir topp sikkerhet og tillatelse for bruk i rømningsveier. 120 51 80 50 99 Bruksområde 10 •• Styring av automatiske slag-, skyve-, folde-, karusell- og buede skyvedører •• Bruk på fortau og i passasjer, for å unngå at personer som går forbi utløser åpneimpulsen. •• Bruk i alders- og pleiehjem for sikker gjennomgang også av personer som beveger seg langsomt eller sitter i rullestol. •• Versjon SF: For bruk i rømnings- og redningsveier GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Automatiske dørsystemer GEZE STYRING Tekniske data Produktegenskaper Teknologi Sendefrekvens Sendefrekvens Driftsspenning Driftstrøm Utgang GEZE GC 304 Elektromagnetiske radarbølger 24,175 GHz GC 304 R: 24,175 GHz, GC 304 SF: 24,150 GHz 12-24 V DC/AC ca. 85 mA ved 24 V DC GC 304 R: Potensialfri reléutgang, 42 V AC/60 V DC, … A, 60 VA/30 W GC 304 SF: Frekvensutgang, transistor PÅ: 100 mA, transistor AV: < 200 mA System-pluggforbindelse 80 mm 120 mm 50 mm 4000 mm 5000 mm 215 g IP54 -20 – 55 °C < 90% relativ, ikke kondenserende DIN 18650, EN 16005 Koblingstype Høyde Bredde Dybde Monteringshøyde (maks.) Tilkoblingsledning Vekt Beskyttelsesklasse Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger Registreringsområde og brukseksempler 0m 1m 2m 3m 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m Smalt felt (1): Min. 0,5 x 0,75 m (B x D), maks. 2,0 x 2,5 m (B x D) Bredt felt (2): Min. 1,0 x 0,5 m (B x D), maks. 4,0 x 2,0 m (B x D) Tallene gjelder for monteringshøyde 2,2 m Aktivering / Sensor 11 Automatiske dørsystemer GEZE STYRING Måltegninger tilbehør Værdeksel for GC 304 Takmonteringssett for GC 304 50 100 22 62 … ~ 31 128 190 97 61 100 197 * = Takutskjæring GEZE GC 304 - Bestillingsinformasjon Betegnelse Radarbevegelsesdetektor GC 304 R Radarbevegelsessensor med mulighet for individuelle innstillinger for styring av automatiserte dører Radarbevegelsessensor GC 304 SF Aktivering av automatiserte dører i rømningsretning Tilbehør Værdeksel GC 304 Beskyttelse mot regn og snø Takmonteringssett for GC 304 Monteringssett for innbygging av detektor i tak Fjernkontroll GC 363, GC 339, GC 304 Innstilling og parametrering av GC 363, GC 339 og GC 304. Kompatibel med GC 362, GC 333, GC 333 C og ACTIV S GE 12 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Variant Id.nr. svart 130651 svart 130652 transparent 130654 svart 130653 svart 100061 Automatiske dørsystemer GEZE STYRING GEZE radarbevegelsesdetektor GC 306 Berøringsfri nærhetsbryter for styring av automatiserte dører 84 Så enkelt som bare det: Med GC 306 kan også innedører styres enkelt og hygienisk uten berøring. Sensoren gir f.eks. bakteriefri tilgang til WCanlegg og renslige forhold i hotellkjøkken, svømmehaller og legekontorer. Impulsgiveren installeres i håndhøyde og registrerer personer og gjenstander uavhengig av retningen de kommer - i et område mellom 10 og 50 cm avstand. De forskjellige scanneviddene kan tilpasses forholdene på stedet og brukernes behov. De berøringsfrie sensorene gir topp brukervennlighet - automatikken aktiveres så snart noen nærmer seg - sikrer absolutt hygiene. Systemet er designet for rask montering av skjult opplegg. 84 Bruksområde •• •• •• •• •• Styring av automatiske slag-, skyve-, folde-, karusell- og buede skyvedører Rentrom med høye krav til hygiene (laboratorier, sykehus, OP, osv.) Service- og pleiehjem Institusjoner for bevegelseshemmede Hotell og restauranter Aktivering / Sensor 13 Automatiske dørsystemer GEZE STYRING Tekniske data Produktegenskaper Teknologi Driftsspenning Utgang Koblingstype Høyde Bredde Dybde Monteringshøyde Beskyttelsesklasse Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger GEZE GC 306 Elektromagnetiske radarbølger 12-24 V DC/AC Potensialfri reléutgang, 48 V AC / DC, … A AC / DC, 60 VA / 30 W Schraubklemme 84 mm 84 mm 32 cm i håndhøyde IP30 -20 – 55 °C < 90% relativ, ikke kondenserende R&TTE 1999/5/EC, EMC 2004/108/EEC Registreringsområde og brukseksempler 0m 1m 2m 3m 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m Registreringsområde: 10 - 50 cm GEZE GC 306 - Bestillingsinformasjon Betegnelse GEZE GC 306 (med GEZE-piktogram) Berøringsfri nærhetsbryter for styring av automatiserte dører GEZE GC 306 (mit Hand-Piktogramm) Berøringsfri nærhetsbryter for styring av automatiserte dører Påveggsboks GC 306 14 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Variant Id.Nr. alpinhvit 163028 alpinhvit 163029 alpinhvit 164059 Automatiske dørsystemer GEZE STYRING GEZE aktiv-infrarød-detektor Air 20-Var Lystast for overvåkning av dørhåndtaket på automatiske slagdører 66 Denne kompakte aktiv-IR-detektoren er ment for både mobilt og stasjonært bruksområde. GEZE AIR 20-Var passer utmerket for nærværregistrering av personer og objekter på steder der plassen er trang. Detektoren kan også brukes som opptatt-kontroll i person- og sikkerhetssluser. Scannevidden stilles inn mellom 1,2 m og 2,2 m med en mekanisk justeringsskrue. 47 49 72 Bruksområde •• Overvåkning av dørklinken for styring av automatiske slagdører •• For nærværsregistrering av personer eller objekter under forhold med begrenset plass •• For opptatt-kontroll i person- og sikkerhetssluser Aktivering / Sensor 15 Automatiske dørsystemer GEZE STYRING Tekniske data Produktegenskaper Teknologi Driftsspenning Driftstrøm Utgang GEZE AIR 20-Var Aktiv-infrarødstråler 12-30 V DC / 18-28 V AC ca. 50 mA Potensialfri reléutgang, 48 V AC / DC, 0,5 A AC / … A DC, 55 VA / 24 W, koblingstype: lystkoblende (utgangskontakt lukket ved deteksjon) Skruklemme 66 mm 72 mm 49 mm 1,2 - 2,2 m 1200 mm 2200 mm 5000 mm 60 x 60 mm IP52 -20 – 60 °C < 90 % relativ, ikke kondenserende CE iht. EMC-direktiv 89/336 EEC Koblingstype Høyde Bredde Dybde Innstilling av scannevidde Monteringshøyde (min.) Monteringshøyde (maks.) Tilkoblingsledning Lysstråle-tverrsnitt Beskyttelsesklasse Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger Registreringsområde og brukseksempler 0m 1m 2m 3m 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m 0,06 x 0,06 m (B x D) Tallene gjelder for scannevidde 1,3 m GEZE AIR 20-Var - Bestillingsinformasjon Betegnelse GEZE AIR 20-Var Lystast for overvåkning av dørhåndtaket på automatiske slagdører 16 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Variant Id.Nr. svart 082689 Automatiske dørsystemer GEZE STYRING GEZE trådløsprogram Trådløs styring med system - pålitelig, komfortabel og sikker med tastetrykk Fjernstyring av funksjoner i dagliglivet gir ekstra komfort. Eldre, bevegelseshemmede eller mennesker med svak fysikk får ekstra livskvalitet; arbeider blir lettere for pleiepersonalet. Trådløs betjening er i ferd med å bli standardutstyr for en barrierefri og alderstilpasset bosituasjon. Styring av dører og vinduer med GEZE-trådløsprogram gjør strømtilkobling unødvendig. De små enhetene lar seg enkelt integrere i styringsenheten eller en skjult koblingsboks eller kan klipses på plass i en albuebryter og monteres på glass uten ledning. Bruksområde •• •• •• •• Ettermontering uten å måtte strekke kabler til nye brytere/taster Montering uten nettilkobling, f.eks. på glass Trådløs styring med system - pålitelig, komfortabel og sikker med tastetrykk Kombinert styring av dører og vinduer med én fjernkontroll GEZE trådløsprogram er sikkert! Krypteringen av trådløssignalene med Rolling Code med inntil 74 trillioner kombinasjoner gjør at radiosenderen ikke kan „hackes“ Hver sender programmeres sikkert for seg, så feil eller uautorisert trådløs aktivering kan utelukkes. Radiosenderen har inntil 30 meter rekkevidde. Dører kan styres gjennom vegger og over lange avstander. Mottakerenheten har to utganger. I hver av de to utgangene kan det læres inn individuelle radiomottakere som registreres og vurderes forskjellig i styreenheten. I tillegg finnes det mulighet for å velge forskjellige driftsmodi med en DIP-bryter For eksempel kan døren åpnes med et kort tastetrykk og holdes åpen dersom tasten holdes inne lenger. Trådløsprogrammet er kompatibelt med alle GEZE drivenheter for dører og vinduer. Radiosender … kanal Radiosender … kanal Radiosender … kanal Aktivering / Sensor 17 Automatiske dørsystemer GEZE STYRING WTM radiosender modul WRM-24 radiomottaker modul WRM-24B radiomottaker modul i IP-54 hus Radiomottaker modul WRM-230 WRM-230B radiomottaker modul i IP-54 hus WRB-5 radiomottaker kort WTH-1 Radiosender inkl. veggfeste … kanal IP54 78 x 51 x 15 mm 12 V, 45 mAh A235 … sykluser WTH-2 Radiosender inkl. veggfeste … kanal IP54 78 x 51 x 15 mm 12 V, 45 mAh A235 … sykluser WTH-4 Radiosender inkl. veggfeste … kanal IP54 78 x 51 x 15 mm 12 V, 45 mAh A235 … sykluser WTM Radiosendermodul WRM-24 Radiomottakermodul WRM -24B Radiomottakermodul i IP-54 hus inkl. … tilkoblingskabler inkl. beskyttelseshus (kan settes inn i albuebryter KFT) … utganger, Relékontakt, 100 A, 48 V … utganger, Relékontakt, 100 A, 48 V Skjult (UP) IP20 52 x 47 x 23 mm På veggen (AP) IP54 130 x 80 x 35 mm 24 V, 12,5 mA i standby 24 V, 12,5 mA i standby Spesifikasjon Variant Beskyttelsesklasse Mål Batteri Batteri levetid syklus Spesifikasjon Variant Beskyttelsesklasse Mål Batteri Batteri levetid syklus Strømforbruk IP20 44 x 30 x 11 mm 3V, 150mAh CR2032 … sykluser … utganger, Relékontakt, 5A, 230V WRM -230B Radiomottakermodul i IP-54 hus … utganger, Relékontakt, 5A, 230V Skjult (UP) På veggen (AP) IP20 52 x 47 x 23 mm 230 V, 3,9 mA i standby IP54 130 x 80 x 35 mm 230 V, 5,6 mA i standby WRM-230 Radiomottakermodul Spesifikasjon Variant Beskyttelsesklasse Mål Strømforbruk 18 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER WRB-5 Radiomottaker kretskort … utganger, til å sette på DCU-styringen Kretskort (kan settes inn i styreenheten) 44 x 27 x 10 mm … V, … mA i standby Automatiske dørsystemer GEZE STYRING Bruksmatrise trådløsprogram Impulssignal Impuls- og permanentsignal ECdrive Slimdrive Powerdrive WRM-24, WRM-24B WRM-24, WRM-24B TSA Slimdrive EMD Dødmann-signal Selvlåsende signal WRM-24, WRM-24B WRM-24, WRM-24B ECturn RWA sentral E260 Vindusdrivenhet WRM-24, WRM-24B WRM-24, WRM-24B WRM-230, WRM-230B WRM-230, WRM-230B WRB-5 WRB-5 Bruksområde Radiosendere •• Sendefrekvens 433,93 MHz •• Sikker kryptering av radiosignalene med Rolling Code (ca. 74 trillioner kombinasjoner) •• Signalene rekker inntil 30 m i en bygning •• LED indikator for batteri- og senderkontroll •• Universell anvendelig for dører, vinduer og RWA-anlegg (varme- og røykavtrekk) som kan styres trådløst enkeltvis, sammen eller i grupper. Radiomottakere •• Enkel innlæring av radiosenderen med innlæringstast som har akustisk tilbakekobling for inntil 85 sendere •• DIP bryter for valg av driftsmodus for radiomottakeren (impuls- eller permanent drift, dødmanns-, selvlåsende drift) •• Minimal størrelse for integrert montasje i drivenhet eller en underpuss-boks •• IP54 veggmontert for beskyttet bruk utendørs •• … utganger for individuelle koblingsmuligheter GEZE Funkprogramm - Bestillingsinformasjon Betegnelse Radiosender Reservebatteri for radiosender Radiosendermodul Reservebatteri for radiosendermodul Albuebryter KFT Bakplate for albuebryter KFT Albuebryter LS990 Ventilasjonsbryter LTA24-AZ Radiomottaker modul Radiomottaker modul i IP-54 hus Radiomottaker kort Variant WTH-1 WTH-2 WTH-4 WTM hvit, på veggen niro, på veggen hvit niro på veggen skjult skjult WRM-24 WRM-230 WRM-24B WRM-230B WRB-5 Id.nr. 131209 131210 131211 131217 131212 131218 114078 114077 131219 131220 128582 128583 129393 131213 131215 131214 131216 135170 Aktivering / Sensor 19 Automatiske dørsystemer GEZE STYRING GEZE styrebryter Styrebryter for forskjellige typer krav til åpning og lukking av automatiske dører GEZE styrebrytere tilbys for forskjellige monteringsvarianter: Vegg-, gulv- eller takmontering. Alle styrebrytere kan brukes både inne og ute. Albuebryter i plast Albuebryter i rustfritt stål LS990 Albuebryter i rustfritt stål IP65 Vippebryter i plast AS 500 Vippebryter i rustfritt stål LS990 Trekkontakt Fotkontaktbryter LED sensortast LED sensortast glass Bruksområde 20 •• •• •• •• Styring av automatiske slag-, skyve-, folde-, karusell- og buede skyvedører Bruk med albuebryter inne og ute Bruk innen gastronomien med pneumatisk bryter Bruk utendørs med handicap-tilpasset sensorbryter GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Automatiske dørsystemer GEZE STYRING Albubryter Kunststoff Spesifikasjon · 1-polet lukkekontakt · Koblingsspenning: maks. 24 V DC · Koblingsstrøm maks. … mA Variant Beskyttelsesklasse AP IP30 / IP65* Mål 90 x 180 x 23 mm Tilbehør · *-polet vekselkontakt IP65 Id. nr. 114156 · Klistremerke rullestolbruker Id. nr. 72581 · Bakplate, Id.nr. 131219 (hvit) Id.nr. 131220 (niro) Id. nr. 114078 (hvit) 114077 (niro) Vippebryter Rustfritt stål LS990 Spesifikasjon · 1-polet lukkekontakt · Koblingsspenning: maks. 230 V DC · Koblingsstrøm: maks. 10 A Variant Beskyttelsesklasse Mål UP IP20 81 x 81 x 11 mm Tilbehør Id. nr. 098396 Albuebryter Rustfritt stål LS990 Albuebryter Rustfritt stål Vippebryter Kunststoff AS 500 · 1-polet lukkekontakt · 1-polet lukkekontakt · 1-polet vekselkontakt · Koblingsspenning: · Koblingsspenning: · Koblingsspenning: maks. 230 V AC maks. 230 V AC maks. 230 V AC · Koblingsstrøm: maks. · Koblingsstrøm: maks. 10 A · Koblingsstrøm: maks. … A 10 A UP/AP AP UP/AP* IP30 IP65 IP20 81 x 223 x 18 mm (UP) 75 x 250 x 17 mm 80 x 80 x … mm (UP) 81 x 223 x 51 mm (AP) · Klistremerke rullestolbruker, · *Påveggsboks, Id. nr. 72581 Id. nr. 120503 141042 (UP, hvit) 141041 (AP, hvit) 128583 (UP, stål) 128582 (AP, stål) LED sensortast · PNP lukkekontakt · Koblingsspenning: maks. 24 V DC · Koblingsstrøm: maks. 400 mA · Strømforbruk: maks. 35 mA ved 24 V AP IP69 ø 100 x 100 · Monteringsring flat, Id.nr. 139009 · Monteringsring høy, Id.nr. 139010 137529 143412 (glass) 119898 120888 Trekktast Fotkontaktbryter · Kontaktsystem: … åpner / … lukker · Koblingsspenning: maks. 230 V DC · Koblingsstrøm: maks. 10 mA Inkl. vaier (lengde … m) IP65 36 x 94 x 34 mm · Inkl. luftslange med utv. diameter … mm innv. diameter … mm lengde … m UP 100 x 100 x 4,5 mm · Trykkbølgebryter, Id. nr. 053757 008607 002906 Monteringssituasjon (Foto: Studio BE) Aktivering / Sensor 21 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR GEZE Sikkerhetssensor GC 342 Sikkerhetssensor for sikring av automatiske slagdører iht. DIN 18650 / EN 16005 Den kompakte og plassbesparende sensoren GEZE GC 342 sikrer automatiske slagdører i tråd med kravene i DIN 18650 / EN 16005. Sensoren brukes gjerne der gulvet er en utfordring (f.eks. fotmatter, metallskinner, mørke eller absorberende gulv). Det bredvinklede registreringsområdet registrerer hele dørens bredde og gir ekstra beskyttelse av hoved- og sidelukkekantene. Videre har sensoren bakgrunnseliminering som gjør at også dører som åpner inn mot vegger kan sikres på en god måte. GC 342 lærer automatisk inn omgivelsene. Sikring av all GEZE slagdørsautomatikk for dørbladbredder inntil 1600 mm oppnås med bare ett sensorsystem. Med den integrerte bakgrunnselimineringen programmerer sensoren de faste elementene i omgivelsene - vegger, radiatorer, vinduskarmer eller lignende. Dermed bortfaller parameterinnstilling av bakgrunnselimineringen i drivenheten. Monteringen i den øvre dørkanten nær et hengsel har en smart løsning, så monteringen går lett. Innlæringen av dørbladbredden som skal sikres gjøres med en håndbevegelse. Innstillinger som plasseringen av master modulen på hengselside/motsatt hengselside, immunitet, bakgrunnsovervåkning og overvåkning av sidelukkekanten gjøres enkelt med DIP-bryteren. … 92 … Bruksområde 22 •• Sikring av automatiske slagdører iht. DIN 18650 / EN 16005 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER … Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR Tekniske data Produktegenskaper Teknologi Driftsspenning Utgang Høyde Bredde Dybde Monteringshøyde (min.) Monteringshøyde (maks.) Tilkoblingsledning Reaksjonstid Beskyttelsesklasse Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger GC 342 Laserscanner, pulsmåling 24 V DC ± 15 % Transistorutgang, maks. 42 V DC, maks. 100 mA 86 mm 143 mm 40 mm 1500 mm 3870 mm 2500 mm Dørbladsikring: < 50 ms / Fingervernområde: < 90 ms IP54 -30 – 60 °C 0-95 % relativ, ikke kondenserende DIN 18650, EN 16005 Registreringsområde og brukseksempler Sikringsområde: 1,0 m ved 3,87 m monteringshøyde, 1,6 m ved 3,65 m monteringshøyde Alt etter objekt og dørsituasjon trengs det ev. et fingervern for personer som trenger ekstra beskyttelse, slik at det skal være trygt å gå igjennom den automatiske døren! GC 342 - Bestillingsinformasjon Betegnelse Variant Id.nr. GC 342 sett består av to sensorer for sikring av svingområdet (DIN høyre) til automatiske slagdører iht. DIN 18650 / EN 16005 hvit RAL 9016 167439 svart 167438 nirofarget 167440 GC 342 (venstre modul) består av en sensor for sikring av svingområdet (DIN venstre) til automatiske slagdører iht. DIN 18650 / EN 16005 hvit RAL 9016 167433 GC 342 (høyre modul) består av en sensor for sikring av svingområdet (DIN høyre) til automatiske slagdører iht. DIN 18650 / EN 16005 svart 167432 nirofarget hvit RAL 9016 167434 167436 svart 167435 nirofarget 167437 hvit RAL 9016 167800 svart 167799 nirofarget 167801 Tilbehør GC 342 dekselsett består av to deksler (venstre og høyre utføring) GC 342 kabelsett består av dørforbindelseskabel hengselside/motsatt side (450 mm) og karmoverførings-kabel (2500 mm) GC 342 festeplater består av to festeplater (venstre og høyre utføring) GC 342 tilbehør består av spiralledning (sort, 650 mm), låsehetter, strekkavlastning og skruesett 167759 hvit RAL 9016 167794 svart 167793 nirofarget hvit RAL 9016 167795 167806 svart 167805 nirofarget 167807 Aktivering / Sensor 23 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR GEZE sikkerhetssensor GC 338 Sikkerhetssensor for sikring av automatiske slag- og karuselldører i tråd med DIN 18650 / EN 16005 Den energi- og plassbesparende sikkerhetssensoren GEZE GC 338 sikrer automatiske slag- og karuselldører i tråd med kravene i DIN 18650 / EN 16005. Sikkerhetssensoren brukes gjerne der gulvet kan være vanskelig (f.eks. fotmatter, metallskinner, mørke eller absorberende gulv). Det tettmaskede deteksjonsfeltet registrerer hele dørens bredde og gir ekstra beskyttelse av hoved- og sidelukkekantene. Videre har sensoren bakgrunnseliminering som gjør at også dører som åpner inn mot vegger kan sikres på en god måte. Sikkerhetssensoren lærer automatisk inn omgivelsene. Sikring av all GEZE slagdørsautomatikk for dørbladbredder inntil 1500 mm oppnås med bare ett sensorsystem. GC 338 er ikke bare enkel å montere og ta i bruk - hele systemet forsynes via et grensesnitt. Innstillinger som plassering av grensesnittet, standby-modus, boost-modus og gitterrist-modus gjøres enkelt med DIP-bryteren. 38 40 43 Bruksområde 24 36 •• Sikring av automatiske slag- og karuselldører i tråd med DIN 18650 / EN 16005 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR Tekniske data Produktegenskaper Teknologi Driftsspenning Driftstrøm Utgang Monteringshøyde (min.) Monteringshøyde (maks.) Tilkoblingsledning Reaksjonstid Beskyttelsesklasse Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger GEZE GC 338 Aktiv-infrarødstråler 24 V DC ± 20 % maks. 200 mA (1200-list), maks. 320 mA (1500-list) ved 30 V DC PNP-transistorutgang, maks. 30 V DC, maks. 100 mA 1500 mm 3500 mm 5000 mm < 52 ms og < 200 ms i boost-modus IP52 -30 – 60 °C < 90% relativ, ikke kondenserende DIN 18650, EN 16005 Registreringsområde og brukseksempler Sikringsområde: fra 0,6 m til 1,6 m ved 2,2 m monteringshøyde GEZE GC 338 - Bestillingsinformasjon Betegnelse Variant Id.Nr. GC 338 sikkerhetssensorpar L= 1200 mm består av to komplette sikkerhetssensor-lister for svingområdet til automatiske slag- og karuselldører iht. DIN 18650 / EN 16005 EV1 142219 hvit RAL 9016 142826 iht. RAL 142825 GC 338 sikkerhetssensorpar L= 1500 mm består av to komplette sikkerhetssensor-lister for svingområdet til automatiske slag- og karuselldører iht. DIN 18650 / EN 16005 EV1 142757 hvit RAL 9016 142828 iht. RAL 142827 Tilbehør Adapter for sensorarm For Powerturn, EMD / EMD-F og TSA 160 NT EV1 144352 iht. RAL 153126 GC GR für GC 338 L=1200 mm For Powerturn / Powerturn F, montering på hengselsiden, spaklengde 330 mm EV1 157450 iht. RAL 157451 EV1 157472 iht. RAL 157473 GC GR für GC 338 L=1200 mm For Powerturn / Powerturn F, montering på hengselsiden, spaklengde 450 mm EV1 157474 iht. RAL 157475 GC GR für GC 338 L=1500 mm For Powerturn / Powerturn F, montering på hengselsiden, spaklengde 450 mm EV1 157476 iht. RAL 157477 GC GR für GC 338 L=1500 mm For Powerturn / Powerturn F, montering på hengselsiden, spaklengde 330 mm Aktivering / Sensor 25 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR Betegnelse Variant Id.Nr. EV1 149952 iht. RAL 149956 EV1 149958 iht. RAL 149962 EV1 146205 iht. RAL 146209 GC GR für GC 338 L=1200 mm For TSA 160 NT, med lav føring, inkl. spak og endestykker EV1 146217 iht. RAL 146221 GC GR für GC 338 L=1200 mm For TSA 160 NT Z, med lav føring, inkl. spak og endestykker EV1 146211 iht. RAL 146215 EV1 149953 iht. RAL 149957 EV1 149959 iht. RAL 149963 EV1 146206 iht. RAL 146210 GC GR für GC 338 L=1500 mm For TSA 160 NT, med lav føring, inkl. spak og endestykker EV1 146218 iht. RAL 146222 GC GR für GC 338 L=1500 mm für TSA 160 NT Z, med lav føring, inkl. spak og endestykker EV1 146212 iht. RAL 146216 svart 142226 GC GR für GC 338 L=1200 mm For EMD-F-IS DIN venstre, karmmontasje motsatt hengselside, med lav føring, inkl. spak og endestykker GC GR für GC 338 L=1200 mm For EMD-F-IS DIN høyre, karmmontasje motsatt hengselside, med lav føring, inkl. spak og endestykker GC GR für GC 338 L=1200 mm For EMD/EMD-F, med lav føring, inkl. spak og endestykker GC GR für GC 338 L=1500 mm For EMD-F-IS DIN venstre, karmmontasje motsatt hengselside, med lav føring, inkl. spak og endestykker GC GR für GC 338 L=1500 mm For EMD-F-IS DIN høyre, karmmontasje motsatt hengselside, med lav føring, inkl. spak og endestykker GC GR für GC 338 L=1500 mm For EMD/EMD-F, med lav føring, inkl. spak og endestykker GC 338 par endestykker GC 338 Mottaksmodul 143071 GC 338 Interface Set består av grensesnittmodul, spirallegning og dørforbindelsesledning (5 m) 149098 GC 338 Interfacemodul 143072 GC 338 Kabelsett består av flatkabel … m med … klemmer og forbindelseskabel hengselside / motsatt hengselside 149237 GC 338 Sendermodul GC 335 / GC 338 sensorfeste L=6000 mm 143060 EV1 079581 Aluminium hjulbue 079584 GC 335 / GC 338 sensor vindusprofil L=4000 mm GC 335 / GC 338 sensorfeste etter mål 118856 EV1 GC 335 / GC 338, værdeksel L=1200 mm 142227 GC 335 / GC 338, værdeksel L=1500 mm Par endestykker GC GR for GC 335/338 26 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER 100269 142232 svart 146223 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR GEZE sikkerhetssensor GC 335 Sikkerhetssensor for sikring av automatiske slag- og karuselldører i tråd med DIN 18650 / EN 16005 GEZE GC 335 sikrer automatiske slag- og karuselldører i tråd med kravene i DIN 18650 / EN 16005. Klikkmontering i sensorfestet forenkler monteringsarbeidet. Helningsvinkelen og scannevidden kan stilles mekanisk. Med automatisk overvåkning har GEZE GC 335 høyeste sikkerhetsstandard og dermed godkjent for flukt- og rømningsveier. Den enkle konstruksjonen gir en kostnadsoptimalisert løsning. Bruksområde Produktegenskaper Teknologi Driftsspenning Driftstrøm Utgang Koblingstype Høyde Dybde Mål Monteringshøyde (min.) Monteringshøyde (maks.) Tilkoblingsledning Reaksjonstid Beskyttelsesklasse Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger 36 40 43 38 •• Sikring av automatiske slag- og karuselldører i tråd med DIN 18650 / EN 16005 GEZE GC 335 Aktiv-infrarødstråler 24 V DC 75 mA (mastermodul), 65 mA (slavemodul) ved 24 V DC Potensialfri reléutgang, 30 V AC/DC, 0,3 A AC/0,3 A DC Skruklemme 42 mm 37 cm Sikkerhetssensor 310/900/1400 (kan kappes) x 42 x 37 mm (B x H x D), sensormodul: 179 x 23 x 33 mm (B x H x D) 1500 mm 2500 mm 1000 mm < 70 ms IP52 -10 – 50 °C < 90% relativ, ikke kondenserende DIN 18650, EN 16005 Aktivering / Sensor 27 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR Registreringsområde og brukseksempler 0,08 x 0,03 m per sensormodul Tallene gjelder for monteringshøyde 2,2 m Antall moduler (master + slave) per sikkerhetssensor Dørbladbredde Monteringshøyde 2,2 m 0,8 m 0,9 m 1+2 1,0 m 1+3 1,1 m 1,2 m 1,3 m 1+4 1,4 m 1+5 GEZE GC 335 - Bestillingsinformasjon Betegnelse Variant Id.Nr. GC 335 sikkerhetssensor L=310 mm Sikring av svingområdet til automatiske slag- og karuselldører i tråd med DIN 18650 / EN 16005 EV1 iht. RAL EV1 iht. RAL EV1 iht. RAL 129856 129859 128054 128057 128058 128071 EV1 iht. RAL 144352 153126 GC 335 sikkerhetssensor L=900 mm Sikring av svingområdet til automatiske slag- og karuselldører i tråd med DIN 18650 / EN 16005 GC 335 sikkerhetssensor L=1400 mm Sikring av svingområdet til automatiske slag- og karuselldører i tråd med DIN 18650 / EN 16005 Tilbehør Adapter for sensorarm For Powerturn, EMD / EMD-F og TSA 160 NT GC 335 Utvidelsessett Med en slavemodul, forbindelseskabel og klipslager GC 335 Mastermodul GC 335 Endestykke venstre GC 335 Endestykke høyre GC 335 Klipslager GC 335 Slavemodul GC 335 Forbindelseskabel GC 335 / GC 338 sensorfeste etter mål GC 335 / GC 338 sensorfeste L=6000 mm GC 335 / GC 338 sensor vindusprofil L=4000 mm GEZE Spotfinder Apparat for poisjoneringsbestemmelse av IR-gardin Karmoverføring for GC 335 … ledere Karmoverføringsslange for sensor Lengde 300 mm GC 335 Skruer for sikkerhetssensor GC 335 Skruer og kabel 28 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER 128072 svart svart svart svart EV1 EV1 Aluminium hjulbue 128074 071094 071851 126471 128065 120085 100269 079581 079584 118856 112321 057182 025901 081168 081169 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR GEZE Aktiv infrarød sensor GC 341 Sensor med egenovervåkning for sikring og styring av automatiske dører, passer til GC 365 GEZE aktiv-infrarød-sensor GC 341 sikrer en- og tofløys rette skyvedører i tråd med forskriftene i DIN 18650 og EN 16005. Sensoren kan brukes både inne og ute og har en usynlig, berøringsfri beskyttelsesinnretning. Den garanterer pålitelig deteksjon selv ved montering i 3500 mm høyde. 61 38 267 Bruksområde •• Sikring av automatiske skyvedører •• For bruk i farlige områder ved sidekanter uten beskyttelsefløyer Aktivering / Sensor 29 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR Tekniske data Produktegenskaper Teknologi Driftsspenning Driftstrøm Utgang GEZE GC 341 Aktiv-infrarødstråler 12-30 V DC / 12-24 V AC ca. 100 mA Elektrisk relé, 50 V DC maks. koblingsspenning, 100 mA maks. utgangsstrøm System-pluggforbindelse 61 mm 267 mm 38 mm 2000 mm 3500 mm 3000 mm 245 g IP54 -20 – 55 °C < 80% relativ, ikke kondenserende DIN 18650, EN 16005 Koblingstype Høyde Bredde Dybde Monteringshøyde (min.) Monteringshøyde (maks.) Tilkoblingsledning Vekt Beskyttelsesklasse Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger Registreringsområde og brukseksempler 0m 1m 2m 3m 3m 2m 1m 0m 1m 2m Aktiv-infrarød-lysgardin smalt felt: 1,12 x 0,25 m, bredt felt: 2,65 x 0,25 m Tallene gjelder for monteringshøyde 2,2 m … justerbare lysgardin-konfigurasjoner uten ekstra prismer 30 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER 3m Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR Måltegninger tilbehør Takmonteringssett for GC 365 / GC 341 max. … 308 Takfeste for GC 365 / GC 341 264 125 … 36 … 30 25 … Værdeksel for GC 365 / GC 341 69 71 325 GEZE GC 341 - Bestillingsinformasjon Betegnelse GEZE GC 341 Sensor med egenovervåkning for sikring av automatiske dører Tilbehør Takfeste GC 365 / GC 341 Værdeksel for GC 365 / GC 341 Beskyttelse mot regn og snø Takmonteringssett GC 365 / GC 341 Monteringssett for innbygging av detektor i tak GEZE Spotfinder Apparat for poisjoneringsbestemmelse av IR-gardin Variant Id.Nr. 160285 svart 160286 svart 160287 svart 160288 112321 Aktivering / Sensor 31 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR GEZE Aktiv infrarød sensor GC 339 Lysgardin med egenovervåkning for sikring av automatiske dører, passer til GC 363 GEZE GC 339 kan brukes som sikkerhetssensor på automatiske skyve-, folde-, karusell- og buede skyvedører. Den oppfyller alle krav som stilles i DIN 18650 og EN 16005. Sensoren kan brukes både inne og ute. Som sensor på automatiske dører uten beskyttelsesfløyer sikrer den også de farlige lukkekantene på siden. Lysgardiner har en usynlig, berøringsfri beskyttelsesinnretning. Scannefeltet kan defineres nøyaktig og gir svært presis deteksjon. Montering, konfigurering og design tilsvarer kombidetektoren GEZE GC 363. 20 58 ( 38 ) … Bruksområde 32 •• •• •• •• Sikring og styring av automatiske skyve-, folde-, karusell- og runde skyvedører For bruk i farlige områder ved sidekanter uten beskyttelsefløyer Fortau og i passasjer, for å unngå at personer som går forbi utløser åpneimpulsen Sikring av automatiske karusellskyvedører iht. EN 16005 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR Tekniske data Produktegenskaper Teknologi Driftsspenning Driftstrøm Utgang GEZE GC 339 Aktiv-infrarødstråler 12-24 V DC/AC ca. 125 mA ved 24 V DC Elektrisk relé, 42 V DC maks. koblingsspenning, 100 mA maks. koblingsstrøm System-pluggforbindelse 58 mm 209 mm 47 mm 2000 mm 3500 mm 2600 mm 250 g IP54 -25 – 55 °C 0-95 % relativ, ikke kondenserende DIN 18650, EN 16005 Koblingstype Høyde Bredde Dybde Monteringshøyde (min.) Monteringshøyde (maks.) Tilkoblingsledning Vekt Beskyttelsesklasse Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger Registreringsområde og brukseksempler 0m 1m 2m 3m 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m Aktiv-infrarød-lysgardin smalt felt: 0,36 x 0,35 m, bredt felt: 2,2 x 0,35 m (B x D) Tallene gjelder for monteringshøyde 2,2 m 10 justerbare lysgardin-konfigurasjoner uten ekstra prismer Aktivering / Sensor 33 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR Måltegninger tilbehør 83 360 Takfeste for GC 339 65 15 55 209 73 Værdeksel for GC 363 og GC 339 309 34 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER 21 46 30 max Takmonteringssett for GC 363 og GC 339 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR 10 Bueadapter for GC 339 20 58 209 187 GEZE GC 339 - Bestillingsinformasjon Betegnelse Variant Id.Nr. svart 151251 iht. RAL 151252 Takfeste GC 339 svart 153568 Takmonteringssett GC 363 / GC 339 Monteringssett for innbygging av detektor i tak hvit 151254 svart 151253 GEZE GC 339 Sensor med egenovervåkning for sikring av automatiske dører, passer til GEZE GC 363 Tilbehør Bueadapter for GC 339 Værdeksel for GC 363, GC 339 Beskyttelse mot regn og snø Fjernkontroll GC 363, GC 339, GC 304 Innstilling og parametrering av GC 363, GC 339 og GC 304. Kompatibel med GC 362, GC 333, GC 333 C og ACTIV S GE GEZE Spotfinder Apparat for poisjoneringsbestemmelse av IR-gardin 151540 svart 158250 svart 100061 112321 Aktivering / Sensor 35 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR GEZE Aktiv infrarød sensor GC 333 C Egenovervåket sensor for sikring av stolper på automatiske karusellskyvedører GEZE GC 333 C sikrer stolper på karusellskyvedører slik det kreves i DIN 18650. Sensoren kan brukes både inne og ute. Sensor har en usynlig, berøringsfri beskyttelsesinnretning. Scannefeltet kan defineres nøyaktig og gir svært presis deteksjon. 55 37 242 Bruksområde 36 •• Sikring av automatiske karusellskyvedører iht. DIN 18650 •• For bruk i farlige områder ved sidekanter uten stolpesikring GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR Tekniske data Produktegenskaper Teknologi Driftsspenning Driftstrøm Utgang GEZE GC 333 C Aktiv-infrarødstråler 12-24 V DC/AC ca. 125 mA ved 24 V DC Elektrisk relé, 42 V DC maks. koblingsspenning, 100 mA maks. koblingsstrøm 55 mm 242 mm 37 mm 1800 mm 2700 mm 3000 mm 250 g IP54 -25 – 55 °C < 90 % relativ, ikke kondenserende CE iht. EMC-direktiv 89/336 EEC Høyde Bredde Dybde Monteringshøyde (min.) Monteringshøyde (maks.) Tilkoblingsledning Vekt Beskyttelsesklasse Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger Registreringsområde og brukseksempler Måltegninger tilbehør Bueadapter for GC 333 C 11 … 216 (31) 190 20 216 22 55 Ø5,4 242 GEZE GC 333 C - Bestillingsinformasjon Betegnelse GEZE GC 333 C Sensor med egenovervåkning for sikring og styring av automatiske dører Tilbehør GEZE Spotfinder Apparat for poisjoneringsbestemmelse av IR-gardin Fjernkontroll GC 363, GC 339, GC 304 Innstilling og parametrering av GC 363, GC 339 og GC 304.. Kompatibel med GC 362, GC 333, GC 333 C og ACTIV S GE Bueadapter for GC 333 C Variant Id.Nr. svart 127093 112321 svart 100061 136404 Aktivering / Sensor 37 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR GEZE sikkerhetsfotosikring GZ 470 V / GZ 472 V Sikkerhetsfotosikring med enkel- eller dobbel stråle for automatiske skyvedører GEZE GZ 470 V, fotocelle med enkelstråle og GEZE GZ 472 V, fotocelle med dobbelstråle, gir enkel og pålitelig sikring av automatiske skyvedører i tråd med kravene i EN 12650-2. Rekkevidden til disse sensorene er på maks. … m. Den kompakte formen kan lett bygges inn i forskjellige dørprofiler. Lett og ukomplisert festing med dobbeltsidig tape. Den integrerte elektronikken trenger lite plass og installeres på et øyeblikk. Bruksområde •• Sikring av automatiske skyvedører Tekniske data Produktegenskaper Teknologi Antall IR Driftsspenning Driftstrøm Utgang Koblingstype Høyde Bredde Dybde Monteringshøyde Tilkoblingsledning Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger 38 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER GEZE GZ 470 V / GZ 472 V Aktiv-infrarødstråler GZ 470 V: … kanal, GZ 472 V: … kanaler 11-30 V GZ 470 V: ca. 40 mA ved 24 V DC, GZ 472 V: ca. 80 mA ved 24 V DC PNP transistorutgang, < 30 V DC, < 100 mA Kabel forberedt for tilkobling til skruklemme 11,6 mm 85 mm 11,5 mm GZ 470 V: minst 200 mm; GZ 472 V: 200 og 1000 mm 8000 mm -20 – 60 °C < 90 % relativ, ikke kondenserende CE iht. EMV 2014/30/EU og EN 60947-5-2 Automatiske dørsystemer GEZE NÆRVÆRSDETEKTOR Registreringsområde og brukseksempler 0m 1m 2m 3m 3m 2m 1m GEZE GZ 470 V 0m 1m 2m 3m GEZE GZ 472 V Anbefalt montering: Strålehøyde minst 20 cm over gulvet maks … m fra hverandre GEZE GZ 470 V / GZ 472 V - Bestillingsinformasjon Betegnelse GZ 470 V, énkanals fotocelle Sikring av autom. skyvedører med en sender og mottaker GZ 472 V, tokanals fotocelle Sikring av autom. skyvedører med … sendere og mottakere Tilbehør Deksel for fotocelle Variant Id.Nr. svart 112726 svart 112727 EV1 065312 mørk bronse 068739 Aluminium hjulbue 068738 iht. RAL 099988 Aktivering / Sensor 39 Automatiske dørsystemer GEZE KOMBIDETEKTOR GEZE Kombidetektor GC 365 Kombidetektor for styring og sikring av automatiske skyvedører Kombidetektorer er radarbevegelsessensorer med IR-lysgardin. Den nye kombidetektoren GEZE GC 365 fyller kravene til styring og sikring av rette, automatiske skyvedører med én eller to fløyer, iht. DIN 18650 og EN 16005. Den garanterer pålitelig deteksjon selv ved montering i 3500 mm høyde. Det brede scanneområdet gjør at det trengs færre sensorer. En såkalt „lookback-gardin“ er en tredje nærværskontroll som kontrollerer om det finnes personer mellom dørfløyene og dermed gir enda bedre sikkerhet i lukkeområdet. At denne sensoren ikke har grafisk display for parametrering eller feilanalyse gjør den til et prisgunstig alternativ. Montering og parametrering kan gjøres uten monteringsanvisning, bare med anvisningene i sensoren. Igangsetting skjer ved at dekselet tas av. Sensoren kan brukes både inne og ute. Spesialutførelse GC 365 SF: har integrert automatisk overvåkning som gir topp sikkerhet og tillatelse for bruk i rømningsveier. 61 38 267 Bruksområde 40 •• Styring og sikring av automatiske skyvedører •• Versjon SF: For bruk i rømnings- og redningsveier GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Automatiske dørsystemer GEZE KOMBIDETEKTOR Tekniske data Produktegenskaper Teknologi Driftsspenning Driftstrøm Utgang GEZE GC 365 Elektromagnetiske radarbølger/aktive-IR-stråler 12-30 V DC / 12-24 V AC ca. 100 mA Radar GC 365 R: Relé (potensialfri kontakt), 50 V DC maks. koblingsspenning, 300 mA maks. utgangsstrøm Radar GC 365 SF: Transistor (optokobler, potensialfri), 50 V DC maks. koblingsspenning, 300 mA maks. utgangsstrøm Lysgardin: Elektrisk relé, 50 V DC maks. koblingsspenning, 100 mA maks. utgangsstrøm System-pluggforbindelse 61 mm 267 mm 38 mm 2000 mm 3500 mm 3000 mm 270 g IP54 -20 – 55 °C 0-80 % relativ, ikke kondenserende DIN 18650, EN 16005 Koblingstype Høyde Bredde Dybde Monteringshøyde (min.) Monteringshøyde (maks.) Tilkoblingsledning Vekt Beskyttelsesklasse Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger Registreringsområde og brukseksempler 0m 1m 2m 3m 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m Radarfelt Smalt felt (1): 2,0 x 2,5 m (B x T), Bredt felt (2): 4,0 x 2,0 m (B x T) Aktiv Infrarød Lysgardin Smalt felt: 1,12 x 0,25 m, Bredt felt: 2,65 x 0,25 m Tallene gjelder for monteringshøyde 2,2 m … justerbare lysgardin-konfigurasjoner uten ekstra prismer Aktivering / Sensor 41 Automatiske dørsystemer GEZE KOMBIDETEKTOR Måltegninger tilbehør Takmonteringssett for GC 365 / GC 341 max. … 308 Takfeste for GC 365 / GC 341 264 125 … 36 … 30 25 … Værdeksel for GC 365 / GC 341 69 71 325 Betegnelse Kombidetektor GC 365 R Kombidetektor for styring og sikring av automatiske skyvedører Kombidetektor GC 365 SF Kombidetektor for styring og sikring av automatiske skyvedører Tilbehør Takfeste GC 365 / GC 341 Værdeksel for GC 365 / GC 341 Beskyttelse mot regn og snø Takmonteringssett GC 365 / GC 341 Monteringssett for innbygging av detektor i tak GEZE Spotfinder, apparat for poisjoneringsbestemmelse av IR-gardin 42 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Variant Id.Nr. svart 160283 svart 160284 svart 160286 svart 160287 svart 160288 112321 Automatiske dørsystemer GEZE KOMBIDETEKTOR GEZE Kombidetektor GC 363 Kombidetektor for styring og sikring av automatiske skyvedører Kombidetektorer er radarbevegelsessensorer med IR-lysgardin GEZE GC 363 fyller kravene til styring og sikring av automatiske skyvedører iht. DIN 18650 og EN 16005. Sensoren kan brukes både inne og ute. Den sikrer pålitelig deteksjon med retningsregistrering, også der omgivelsene er vanskelige, som f.eks. reflekterende gulv eller HF-lamper. Med parametrene feltstørrelse og immunitet, kan tverrgående trafikk elimineres for å unngå unødig åpning av dørene i trange passasjer. Kombinasjonen av styring og sikring i ett apparat gjør monteringsarbeidet lettere. Individuelle festemuligheter på vegg eller på eller i tak, gir utformingsfrihet. Igangsettingen skjer med fjernkontrollen. Spesialutførelse GC 363 SF: har integrert automatisk overvåkning som gir topp sikkerhet og tillatelse for bruk i rømningsveier. GEZE GC 363 26 58 (32) 269 56 Bruksområde •• Styring og sikring av automatiske skyvedører •• Versjon SF: For bruk i rømnings- og redningsveier Aktivering / Sensor 43 Automatiske dørsystemer GEZE KOMBIDETEKTOR Tekniske data Produktegenskaper Teknologi Driftsspenning Driftstrøm Utgang Koblingstype Høyde Bredde Dybde Monteringshøyde (min.) Monteringshøyde (maks.) Tilkoblingsledning Vekt Beskyttelsesklasse Driftstemperatur Luftfuktighet Godkjenninger GEZE GC 363 Elektromagnetiske radarbølger/aktive-IR-stråler 12-24 V DC/AC ca. 125 mA ved 24 V DC Radar GC 363 R: Relé (potensialfri kontakt), 42 V DC maks. koblingsspenning, … A maks. utgangsstrøm Radar GC 363 SF: Transistor (optokobler, potensialfri), 42 V DC maks. koblingsspenning, 100 mA maks. utgangsstrøm Lysgardin: Elektrisk relé, 42 V DC maks. koblingsspenning, 100 mA maks. utgangsstrøm System-pluggforbindelse 58 mm 270 mm 58 mm 2000 mm 3500 mm 2600 mm 250 g IP54 -25 – 55 °C 0-95 % relativ, ikke kondenserende DIN 18650, EN 16005 Registreringsområde og brukseksempler 0m 1m 2m 3m 3m 2m 1m 0m 1m 2m Radarfelt Smalt felt (1): 2,0 x 2,5 (B x D), m, Bredt felt (2): 4,0 x 2,0 m (B x D) Aktiv Infrarød Lysgardin Smalt felt: 0,36 x 0,35 m, bredt felt: 2,2 x 0,35 m (B x D) Tallene gjelder for monteringshøyde 2,2 m 10 justerbare lysgardin-konfigurasjoner uten ekstra prismer 44 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER 3m Automatiske dørsystemer GEZE KOMBIDETEKTOR Måltegninger tilbehør 46 30 max Takmonteringssett for GC 363 21 83 360 Takfeste for GC 363 15 65 192 270 65 73 Værdeksel for GC 363 309 Aktivering / Sensor 45 Automatiske dørsystemer GEZE KOMBIDETEKTOR 12 Bueadapter for GC 363 25 58 269 242 GEZE GC 363 - Bestillingsinformasjon Betegnelse Variant GEZE kombidetektor GC 363 R Kombidetektor for styring og sikring av automatiske skyvedører svart 151237 iht. RAL 151238 svart 151239 iht. RAL 151240 GEZE kombidetektor GC 363 SF Kombidetektor for styring og sikring av automatiske skyvedører Id.Nr. Tilbehør Takfeste GC 363 svart 151256 Takmonteringssett GC 363 / GC 339 Monteringssett for innbygging av detektor i tak hvit 151254 svart 151253 Bueadapter for GC 363 Værdeksel for GC 363, GC 339 Beskyttelse mot regn og snø Fjernkontroll GC 363, GC 339, GC 304 Innstilling og parametrering av GC 363, GC 339 og GC 304.. Kompatibel med GC 362, GC 333, GC 333 C og ACTIV S GE GEZE Spotfinder Apparat for poisjoneringsbestemmelse av IR-gardin Grensesnitt GC 363 S Grensesnitt for rekkekobling av flere egenovervåkede GC 363 SF-kombidetektorer for variantene FR-RWS, FR-LL og FR-DUO 46 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER 151255 svart 158250 svart 100061 112321 151361 Automatiske dørsystemer GEZE PROGRAMBRYTER GEZE programbryter Programbryter for valg av driftstilstanden til automatiske dører GEZE tilbyr programbrytere for forskjellige typer individuelle behov. Bryterne kan brukes universelt - for skjult eller åpen montering. GEZEs bryterprogram inneholder displayprogrambrytere (DPS), tastprogrambrytere (TPS) og mekaniske programbrytere (MPS). Det kan stilles inn inntil … forskjellige driftsmodi: Av, natt, stengetid, automatikk og permanent åpen. For berettiget betjening i rømningsveier finnes det nøkkelbryter eller bryter med passordbeskyttelse. Tastprogrambryter (TPS) Tastprogrambryter med nøkkelbryter (TPS - SCT) Mekanisk programbryter med nøkkel (MPS-ST) Mekanisk programbryter med dreieknapp (MPS-D) Displayprogrambryter (DPS) med OFF-tast Displayprogrambryter med nøkkelbryter (DPS-SCT) og OFF-tast Bruksområde Mekanisk programbryter (MPS) Mekanisk programbryter med nøkkel (MPS-D-ST) •• For utenpåliggende eller innfelt montasje •• Kompatibel med: Jung AS 500, A plus, Gira: Standard 55, E2, Esprit, Event, rustfritt stål (med mellomramme Gira 028920), Merten: M-Smart, M-Plan, Berker: B.1, B.7 Aktivering / Sensor 47 Automatiske dørsystemer GEZE PROGRAMBRYTER ECdrive Slimdrive SL Powerdrive ECdrive-FR Slimdrive SL-FR Powerdrive FR ECturn Slimdrive EMD / -F TSA 160 NT / -F TSA 150 / TSA 160 Powerturn TSA 325 NT TPS TPS-SCT MPS MPS-ST • • • •**** • • • •** • • •** DPS DPS-SCT • • • • •**** • • •** • •** •*** •*** Trykktast + nøkkel • • • • • • • MPS-D MPS-D-ST • • • • • • • • • Dreieknapp Nøkkel Dreieknapp Nøkkel Valg av driftstilstand Valg av driftstilstand med liktlukkende Nøkkel Trykktast + nøkkel ParametreParametrering, igangsetting ring, og valg av igangsetting og valg av av driftstilstand driftstilstand ved tillatelse via via Nummerkode Nummerkode UP/AP* UP/AP* Betjening Trykktast Funksjon Valg av driftstilstand Valg av driftstilstand ved tillatelse Valg av driftstilstand Valg av driftstilstand med liktlukkende Nøkkel via LED Blinkkode UP/AP* via LED Blinkkode UP/AP* via LED Varsellys UP/AP* via LED Varsellys UP/AP* UP/AP* UP/AP* IP40 IP40 IP40 IP40 IP40 IP40 IP40 IP40 80 x 80 x 11 mm (UP) 80 x 80 x 47 mm (AP*) 80 x 152 x 11 mm (UP) 85 x 156 x 47 mm (AP*) 80 x 80 x 22 mm (UP) 80 x 80 x 58 mm (AP*) 80 x 80 x 18 mm (UP) 80 x 80 x 54 mm (AP*) 80 x 80 x 22 mm (UP) 80 x 80 x 58 mm (AP*) 80 x 80 x 18 mm (UP) 80 x 80 x 54 mm (AP*) 80 x 152 x 11 mm (UP) 85 x 156 x 47 mm (AP*) 113231 113232 113226 113227 118417 118418 80 x 80 x 11 mm (UP) 80 x 80 x 47 mm (AP*) 151524 (med OFF-tast) Feilindikator Variant Beskyttelsesklasse Mål (BxHxD) Id. nr.: * Bestilles separat for utenpåliggende montering påveggsboks 120503 (enkel) hhv. for SCT-varianter 128609 (dobbel). ** Kan brukes fra DCU5 med rev. B *** Spesiell versjon for karuselldører med driftsmodus „Manuell“: TPS-KDT (Id.nr.: 126582), TPS-KDT-SCT (Id.nr.: 126583) **** Kan brukes fra DCU 1-2 M V … med passordbeskyttelse 48 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Trykktast 155810 Automatiske dørsystemer GEZE PROGRAMBRYTER GEZE nøkkelbryter Nøkkelbryter for berettiget åpning av automatiske dører GEZE nøkkelbryter tilbys for forskjellige monteringsvarianter: Vegg-, gulv- eller takmontering. Alle nøkkeltaster kan brukes både inne og ute. Innbruddshemmende nøkkelbryter (1) Innbruddshemmende nøkkelbryter (2) Nøkkelbryter rustfritt stål (1) Nøkkelbryter i plast AS 500 Nøkkelbryter rustfritt stål (2) Nøkkelbryter rustfritt stål (3) Hovedbryter (1) Bruksområde Hovedbryter (2) •• Styring av automatiske slag-, skyve-, folde-, karusell- og buede skyvedører •• Kan brukes som kontakt inne og ute Aktivering / Sensor 49 Automatiske dørsystemer GEZE PROGRAMBRYTER Spesifikasjon Variant Beskyttelsesklasse Mål Tilbehør Id. nr. Spesifikasjon Variant Beskyttelsesklasse Mål Tilbehør Id. nr. 50 Innbruddshemmende Innbruddshemmende Nøkkelbryter rustfritt Nøkkelbryter i plast nøkkelbryter (1) nøkkelbryter (2) stål (2) AS 500 • 1-polet lukkekontakt • 1-polet lukkekontakt • 1-polet lukkekontakt • 1-polet lukkekontakt • Koblingsspenning: • Koblingsspenning: • Koblingsspenning: • Koblingsspenning: maks. 230 V AC maks. 230 V AC maks. 230 V AC maks. 240 V AC • Koblingsstrøm: maks. … A • Koblingsstrøm: maks. … A • Koblingsstrøm: maks. … A • Koblingsstrøm: maks. … A • Taster på én side • Taster på én side • Taster på én side • føler på én side UP (ikke for standard UP UP (ikke for standard UP UP UP/AP * boks)/AP boks)/AP IP54 IP54 IP54 IP20 75 x 75 x 11 mm (UP) 75 x 75 x 11 mm (UP) 79 x 79 x 13 mm 80 x 80 x 11 mm 75 x 75 x 50 mm (AP) 75 x 75 x 50 mm (AP) • *Påveggsboks, Id. nr. 120503 • Profilsylinder, • Profilsylinder, • Koblingskontakt Id. nr. 090176 Id. nr. 090176 Id. nr. 024467 • Profilsylinder, Id. nr. 090176 054240 (UP) 054245 (UP) 098870 117996 054532 (AP) 054533 (AP) Nøkkelbryter rustfritt Nøkkelbryter rustfritt Hovedbryter (1) Hovedbryter (2) stål (2) stål (3) • 2-polet lukkekontakt • Nettbryter • Nettbryter • 2-polet lukkekontakt • Koblingsspenning: • Koblingsspenning: • Koblingsspenning: • Koblingsspenning: maks. 230 V AC maks. 230 V AC maks. 250 V AC maks. 250 V AC • Koblingsstrøm: maks. … A • Koblingsstrøm: maks. … A • Koblingsstrøm: maks. • Koblingsstrøm: maks. • Fester på … sider • Fester på … sider eller 16 A 16 A (nøkkel kan trekkes ut i føler (nøkkel kan trekkes • Nøkkelen kan trekkes ut i • Nøkkelen kan trekkes ut i posisjon 1) ut i posisjon 1) posisjon … eller … posisjon … eller … UP AP UP AP IP54 IP54 IP54 IP54 79 x 79 x 13 mm 75 x 74 x 66 mm 90 x 90 x … mm 90 x 121 x 72 mm • Profilsylinder, Id. nr. 090176 111357 137056 018433 018354 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Automatiske dørsystemer GEZE PROGRAMBRYTER GEZE sikkerhetsbryter og -tast Sikkerhetsbryter og -tast for utkobling av nettspenning og nødåpning av automatiske dører GEZE sikkerhetsbrytere har en glassplate eller et deksel som beskytter dem mot misbruk. Bryterne har lys som gjør dem lette å finne i mørket. Avbrytertast Avbrytertast med glass Nødbryter med knapp (1) Nødbryter med knapp (2) Nødstoppbryter med glass Nødbryter med knapp (3) Hovedbryter (1) Bruksområde •• •• •• •• •• Sikring av automatiske slag-, skyve-, folde-, karusell- og runde skyvedører Bruk i et nødstilfelle for utkobling av nettspenningen Bruk i et nødstilfelle for åpning av automatiske dører Bruk ved vedlikeholdsarbeider for utkobling av nettspenningen Bruk på holdesystem for manuell utløsning av holdeinnretningen Aktivering / Sensor 51 Automatiske dørsystemer GEZE PROGRAMBRYTER Avbrytertast Nødstoppbryter med glass Avbrytertast med glass 1-polet vekselkontakt • Koblingsspenning: maks. 250 V AC • Koblingsstrøm: ca. 10 A inkl. motstand • 1-polet vekselkontakt • Koblingsspenning: maks. 250 V AC • Koblingsstrøm: maks. 10 A • med glimlampe • 1-polet vekselkontakt • Koblingsspenning: maks. 250 V AC • Koblingsstrøm: ca. 10 A Variant Beskyttelsesklasse Mål UP/AP* IP40 80 x 80 x … mm Tilbehør •*Påveggsboks, Id. nr.: 120503 UP/AP* IP20 80 x 80 x 21 mm •*Påveggsboks, nr.: 120503 • Reserveplate, Id. nr.: 010994 120881 UP/AP* IP20 80 x 80 x 21 mm •*Påveggsboks, nr.: 120503 • Reserveplate, Id. nr.: 010994 120880 Spesifikasjon Id. nr. Spesifikasjon Variant Beskyttelsesklasse Mål Tilbehør Id. nr. 52 116266 Nødbryter med knapp (2) • Kontaktsystem … åpner / … lukker • Koblingsspenning: maks. 230 V AC • Koblingsstrøm: maks. 10 A • Belysning: 24 V DC ved 15 mA AP IP65 Nødbryter med knapp (3) • Kontaktsystem … åpner / … lukker • Koblingsspenning: maks. 230 V AC • Koblingsstrøm: maks. 10 A • Belysning: 24 V DC ved 15 mA AP IP30 94 x 94 x 122 mm 72 x 147 x 75,5 mm • 2. åpnekontakt, Id. nr.: 100204 076777 • 2. åpnekontakt, Id. nr.: 100204 024535 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Nødbryter med knapp (1) • Kontaktsystem … åpner / … lukker • Koblingsspenning: maks. 230 V AC • Koblingsstrøm: maks. 10 A • Belysning: 24 V DC ved 15 mA inkl. motstand UP IP40 80 x 80 x 49 mm • 2. åpnekontakt, Id. nr.: 100204 123132 Hovedbryter • Kontaktsystem … Lukker • Koblingsspenning: maks. 230 V DC • Koblingsstrøm: maks. 20 A UP/AP IP54 90 x 90 x … mm (UP) 90 x 121 x 72 mm (AP) 018433 (UP) , 018354 (AP) Automatiske dørsystemer GEZE RØYKBRYTERE OG -SENTRALER GEZE røykbrytersentral RSZ … Røykbryter og energitilførsel for alle GEZE holdemekanismer GEZE røykbrytersentral RSZ … med typisk GEZE design har byggehøyde 30 mm. Den kobles til 230 V-strømnettet og forsyner holdemekanismene som er koblet til med 24 V DC spenning (maks. 200 mA). Røykbrytersentralen monteres loddrett på veggen, over døråpningen, for å kunne registrere ild og røyk på et tidlig tidspunkt (20 mm avstand til komponenter på oversiden må overholdes). Hvis alarmen utløses brytes spenningsforsyningen til holdemekanismene (f.eks. elektrisk dørhold i glideskinne eller holdemagnet) og dørene lukkes umiddelbart. Tilkobling av to ekstra takmeldere er mulig, avhengig av situasjonen. Den integrerte røykbryteren har også automatisk tilpassing av alarmgrensen. Det kompenserer for lett tilsmussing av røykkammeret og forlenger levetiden. Den aktuelle tilstanden til røykbryteren angis visuelt. 332 53 … 12 12 30 306 … 40 135 … 2 = Ekstratilkoblinger = Strømtilførsel UP 230 V AC Bruksområde •• Tillatt for bruk med alle GEZE holdemekanismer Aktivering / Sensor 53 Automatiske dørsystemer GEZE RØYKBRYTERE OG -SENTRALER GEZE røykbrytersentral RSZ … - Bestillingsinformasjon Betegnelse GEZE røykbrytersentral RSZ … Røykbryter og energitilførsel for alle GEZE holdemekanismer GEZE røykbrytersentral RSZ … (sett) Røykbryterstyringsenhet RSZ … ECwire inkl. … takmonterte røykdetektorer type GC 162 (hvit) Variant Id.nr. sølvfarget 099851 hvit RAL 9016 099858 som rustfritt stål 1) iht. RAL 2) sølvfarget hvit RAL 9016 som rustfritt stål 1) iht. RAL 2) 099856 099859 154976 154979 154991 154980 hvit 139850 hvit 139881 alpinhvit/rød 116266 alpinhvit/rød 120880 alpinhvit 120503 Tilbehør GEZE Røykvarsler GC 152 Komplett med sokkel, 24 V DC, 20 mA, godkjent iht. EN54-7, har generell byggetilsynsgodkjenning for bruk sammen med alle GEZE holdesystemer FA GC 150, integrert signalovervåkning, DIN EN 14637 konform GEZE Temperaturvarsler GC 153 Komplett med sokkel, 24 V DC, 20 mA, godkjent iht. EN54-5, har generell byggetilsynsgodkjenning for bruk sammen med alle GEZE holdesystemer FA GC 150, integrert signalovervåkning, DIN EN 14637 konform GEZE manuelltast AS 500 for manuell utløsning av elektriske holdemekanismer, inkl. lukkemotstand for signalovervåkning GEZE manuelltast AS 500 (med glassrute og … utbyttbare merkinger) for manuell utløsning av elektriske holdemekanismer, inkl. lukkemotstand for signalovervåkning Påveggsboks, enkel Passer til AS 500 bryterprogram Reserveglassrute for GEZE manuelltast 120880 og 120881 1) Kun for tørre rom 2) Tillegg for RAL farge, se generell informasjon i prisliste HafenCity Universität Hamburg, Tyskland (Foto: S. Dauth) 54 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER 010994 Automatiske dørsystemer GEZE STYREELEMENTER / SENSORER GEZE Diverse Tilbehør ved spesielle krav til drift og sikkerhet på automatiske dører GEZE tilbyr forskjellige tilbehør ved spesielle krav. Dreiekoblingskontakt Profilsylinder for nøkkelbryter Toplock CTI Profilsylinder for gulvlåser Toplock CTI B med belysning Bruksområde Toplock CTS V med metalltastatur •• •• •• •• Toplock CTI BV med belysning Styring og sikring av automatiske slag-, skyve-, folde-, karusell- og runde skyvedører Bruk som kontaktgiver når dørklinken trykkes Bruk som gulvlås på skyvedører Bruk som adgangskontroll inne og ute Aktivering / Sensor 55 Automatiske dørsystemer GEZE STYREELEMENTER / SENSORER Dreiekoblingskontakt Profilsylinder for nøkkelbryter · Lukkekontakt · Koblingsspenning: maks. 24 V DC · Koblingsstrøm: maks. 35 mA · 4m kabel · Profilsylinder for nøkkelbryter 40 mm (10/30) lukking på én side, med … nøkler, Id. nr. 090176 23 x 39 x … mm 081024 se spesifikasjon se spesifikasjon Spesifikasjon Mål Id. nr. 12/24 V DC / 12 V AC Potensialfri lukkekontakt 24 V DC 1A Toplock CTI B med belysning 12/24 V DC / 12 V AC Potensialfri lukkekontakt 24 V DC 1A IP65 IP65 80 x 80 x 15 mm 60 x 126 x 22,5 mm Toplock CTI Driftsspenning Utgang Beskyttelsesklasse Mål 56 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Profilsylinder for gulvlåser · Profilsylinder for gulvlåser 46 mm (9/37) med lukking på én side, for ISO- og ESG-beslag, med … nøkler, Id. nr. 019053 · Profilsylinder for gulvlåser 66 mm (31/35) med lukking på begge sider, for ESG-beslag, med … nøkler, Id. nr. 091052 · Profilsylinder for gulvlåser 71 mm (31/40) med lukking på begge sider, for ISO-beslag, med … nøkler, Id. nr. 023356 · Profilsylinder for gulvlåser 66 mm (31/35) med lukking på begge sider, pakket to og to, for ESG-beslag, med … nøkler, Id. nr. 074861 · Profilsylinder for gulvlåser 71 mm (31/40) med lukking på begge sider, pakket to og to, for ISO-beslag, med … nøkler, Id. nr. 074862 se spesifikasjon se spesifikasjon Toplock CTS V med metalltastatur 230 V AC Potensialfri reléutgang 250 V 5A IP65 (tastatur), IP43 (evalueringsenhet), 80 x 80 x 15 mm hhv. 110 x 188 x 40 Toplock CTS BV med belysning 230 V AC Potensialfri reléutgang 250 V 5A IP65 (tastatur), IP43 (evalueringsenhet), 60 x 126 x 22,5 mm hhv. 110 x 188 x 40 Automatiske dørsystemer GEZE STYREELEMENTER / SENSORER Referanser Vitra Haus, Weil am Rhein, Tyskland (Foto: Oliver Look) Modern Art, Oxford, Storbitannia (Foto: GEZE GmbH) Aktivering / Sensor 57 Innovative systemløsninger BRUKSOMRÅDER FOR GEZE-PRODUKTENE Mer produktinformasjon finner du i de forskjellige produktbrosjyrene - se ID-numrene. Dørteknikk 01 Karmdørlukkere 02 Holdesystemer 03 Integrerte dørlukkere 04 Gulvdørlukker og glassløsninger 05 Skyvedørbeslag systemer og lineærføringer 13 04 Automatiske dørsystemer 06 11 Slagdører 01 07 Skyve-, teleskop- og foldedører 08 Runde og halvrunde skyvedører 09 Karuselldører 10 Aktiveringselementer og sensorer 02 22 06 17 06 11 04 RWA og vindusteknikk 11 Overlysåpnere 12 Elektriske åpne- og låse systemer 13 Elektrospindel og -lineærdrivenheter 14 Elektriske kjedemotorer 08 20 14 15 Røyk- og varmeavtrekksanlegg (RWA) Sikkerhetsteknikk 16 Systemer for rømningsveier 17 Systemer for adgangskontroll 18 Panikklåser 19 Elektriske døråpnere 20 Bygningssystemer (bms) Glassystemer 58 21 MSW manuelle skyveveggsystemer 22 IGG integrerte helglassystemer GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER 07 10 07 Innovative systemløsninger BRUKSOMRÅDER FOR GEZE-PRODUKTENE Dørteknikk Dørlukkere fra GEZE overbeviser med varierte funksjoner, høy kapasitet og lang levetid. Enhetlig design, mulighet for individuell tilpasning og kombinasjon med alle standard dørbladbredder og -vekt gjør valget enkelt. Disse produktene gir hele tiden nye egenskaper i takt med tiden. For eksempel kan dørlukkesystemet oppfylle alle dagens krav til brannbeskyttelse og barrierefrihet. Automatiske dørsystemer 15 Automatiske dørsystemer fra GEZE gir uendelig mange muligheter for utforming av dører. Moderne og innovativ teknologi, med høy kapasitet, sikkerhet og barrierefri gjennomgang i helhetlig design. GEZE gir komplette løsninger for individuelle behov. 17 21 RWA og vindusteknikk 15 Kravene til systemløsninger i forbindelse med vinduer løses med ventilasjonsteknikk og røyk- og varmeavtrekksanlegg fra GEZE. Tilbudet rekker fra energieffektive systemer for naturlig utlufting til komplette ventilasjonsløsninger - også som sertifiserte NRWG-er. 05 12 03 Sikkerhetsteknikk GEZE sikkerhetsteknikk er toneangivende innen brannvern, adgangskontroll og tyverisikkerhet i rømningsveier. På hvert av disse områdene, tilbyr GEZE individuelle løsninger og tilpassede konsepter, som samler de enkelte sikkerhetskravene til et intelligent system der dører og vinduer fungerer som en enhet, når det er fare på ferde. 21 18 Bygningssystemer 16 09 19 Systemløsninger for dør-, vindus- og sikkerhetsteknikk fra GEZE kan integreres i bygningssystemet for sikkerhet og kontroll. Det fungerer som sentralt styrings- og visualiseringssystem, og overvåker de forskjellige automatiseringskomponentene i bms-systemet, der forskjellige nettverksmuligheter gir ekstra sikkerhet. Glassystemer Glassystemer fra GEZE står for åpne og transparente rom. De føyer seg diskret inn i arkitekturen. GEZE tilbyr forskjellige typer teknologi for funksjonelle og estetisk tiltalende skyvedørsystemer med rom for både formgivningsideer og sikkerhet. Aktivering / Sensor 59 GEZE AUTOMATISKE DØRSYSTEMER GEZE GmbH P.O. Box 1363 71226 Leonberg Germany GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21-29 71229 Leonberg Germany Telefon +49 7152 203 … Telefax +49 7152 203 310 www.geze.com Germany GEZE GmbH Niederlassung Süd-West Breitwiesenstraße … 71229 Leonberg Tel. +49 7152 203 594 Fax +49 7152 203 438 leonberg.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Süd-Ost Parkring 17 85748 Garching bei München Tel. +49 7152 203 6440 Fax +49 7152 203 77050 muenchen.de@geze.com GEZE Service GmbH Niederlassung Süd Parkring 17 85748 Garching bei München Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 859 service-muenchen.de@geze.com GEZE Service GmbH Niederlassung Mitte Oberurseler Str. 69 61440 Oberursel Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 659 service-oberursel.de@geze.com GEZE Service GmbH Niederlassung West Heltorfer Straße 12 40472 Düsseldorf Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 559 service-duesseldorf.de@geze.com GEZE Service GmbH Niederlassung Ost Albert-Einstein-Ring … 14532 Kleinmachnow bei Berlin Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 759 service-berlin.de@geze.com China GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Shuangchenzhong Road Beichen Economic Development Area (BEDA) Tianjin 300400, P.R. China Tel. +86 22 26973995 Fax +86 22 26972702 chinasales@geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Shanghai Jia Little Exhibition Center Room C 2-102 Shenzhuan Rd. 6000 201619 Shanghai, P.R. China Tel. +86 21 52340960 Fax +86 21 64472007 chinasales@geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Guangzhou Room 17 C … Everbright Bank Building, No.689 Tian He Bei Road 510630 Guangzhou, P.R. China Tel. +86 20 38731842 Fax +86 20 38731834 chinasales@geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd Branch Office Beijing Room 04-05, 7th Floor GEZE Service GmbH Red Sandalwood Plaza Niederlassung Nord Albert-Schweitzer-Ring 24-26 (3. OG) No. 27 Jianguo Road Chaoyang District 22045 Hamburg 100024 Beijing, P.R.China Tel. +49 1802 923392 Tel. +86 10 85756009 Fax +49 7152 9233 459 Fax +86 10 85758079 service-hamburg.de@geze.com GEZE GmbH chinasales@geze.com.cn Niederlassung Mitte/Luxemburg Austria Adenauerallee … France GEZE Austria 61440 Oberursel (b. Frankfurt) GEZE France S.A.R.L. Wiener Bundesstrasse 85 Tel. +49 7152 203 6888 ZAC de l’Orme Rond A-5300 Hallwang Fax +49 7152 203 6891 RN 19 Tel: +43 6225 87180 frankfurt.de@geze.com 77170 Servon Fax: +43 6225 87180 299 Tel. +33 … 606260 70 austria.at@geze.com GEZE GmbH Fax +33 … 606260 71 Niederlassung West france.fr@geze.com Baltic States – Heltorfer Straße 12 Lithuania / Latvia / Estonia 40472 Düsseldorf Hungary Tel. +371 678960 35 Tel. +49 7152 203 6770 GEZE Hungary Kft. baltic-states@geze.com Fax +49 7152 203 76770 Hungary-2051 Biatorbágy duesseldorf.de@geze.com Vendel Park Benelux Huber u. 1. GEZE Benelux B.V. GEZE GmbH Tel. +36 23532 735 Industrieterrein Kapelbeemd Niederlassung Nord Fax +36 23532 738 Albert-Schweitzer-Ring 24-26 (3. OG) Steenoven 36 office-hungary@geze.com 5626 DK Eindhoven 22045 Hamburg Tel. +31 4026290 80 Tel. +49 7152 203 6602 Iberia Fax +31 4026290 85 Fax +49 7152 203 76608 GEZE Iberia S.R.L. benelux.nl@geze.com hamburg.de@geze.com C/ Andorra 24 08830 Sant Boi de Llobregat Bulgaria GEZE Service GmbH (Barcelona) GEZE Bulgaria - Trade Niederlassung Süd-West Tel. +34 902194 036 Representative Office Reinhold-Vöster-Straße 25 Fax +34 902194 035 Nickolay Haitov 34 str., fl. … 71229 Leonberg info@geze.es 1172 Sofia Tel. +49 1802 923392 Tel. +359 247043 73 Fax +49 7152 9233 359 India Fax +359 247062 62 service-leonberg.de@geze.com GEZE India Private Ltd. office-bulgaria@geze.com MF … & 3, Guindy Industrial Estate Ekkattuthangal Chennai 600 097 Tamilnadu GEZE REPRESENTANT Tel. +91 44 406169 00 Fax +91 44 406169 01 office-india@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Ost Albert-Einstein-Ring … 14532 Kleinmachnow bei Berlin Tel. +49 7152 203 6840 Fax +49 7152 203 76849 berlin.de@geze.com Id.nr. 182511 · Vers. DE 1704 · Med forbehold om endringer Italy GEZE Italia S.r.l Sede di Vimercate Via Fiorbellina 20 20871 Vimercate (MB) Tel. +39 0399530401 Fax+39 039 9530459/419 italia.it@geze.com Sede di Roma Via Lucrezia Romana, 91 00178 Roma Tel. +39 06 726531 … Fax +39 06 726531 36 roma@geze.biz Poland GEZE Polska Sp. z o.o. ul. Marywilska 24 03-228 Warszawa Tel. +48 224 404 440 Fax +48 224 404 400 geze.pl@geze.com Romania GEZE Romania S.R.L. IRIDE Business Park, Str. Dimitrie Pompeiu nr. 9-9a, Building 10, Level 2, Sector 2, 020335 Bucharest Tel.: +40 212507 750 Fax: +40 316201 258 office-romania@geze.com Russia OOO GEZE RUS Letnikovskaya str. 10/2, floor 6, room VII 115114 Moscow Tel: +7 495 741 40 61 Fax +7 495 93306 74 office-russia@geze.com Scandinavia – Sweden GEZE Scandinavia AB Mallslingan 10 Box 7060 18711 Täby, Sweden Tel. +46 87323 400 Fax +46 87323 499 sverige.se@geze.com Scandinavia – Norway GEZE Scandinavia AB avd. Norge Industriveien 34 B 2073 Dal Tel. +47 63957 200 Fax +47 63957 173 norge.se@geze.com Scandinavia – Denmark GEZE Danmark Branch office of GEZE Scandinavia AB Mårkærvej 13 J-K 2630 Taastrup Tel. +45 463233 24 Fax +45 463233 26 danmark.se@geze.com Singapore GEZE (Asia Pacific) Pte. Ltd. 21 Bukit Batok Crescent #23-75 Wcega Tower Singapore 658065 Tel: +65 6846 1338 Fax: +65 6846 9353 gezesea@geze.com.sg South Africa Geze South Africa (Pty) Ltd. GEZE, Building 3, 1019 Morkels Close Midrand 1685 Tel: + 87 94337 88 Fax: + 86 66137 52 info@gezesa.co.za Switzerland GEZE Schweiz AG Zelglimatte 1A 6260 Reiden Tel. +41 62 28554 00 Fax +41 62 28554 01 schweiz.ch@geze.com Turkey GEZE Kapı ve Pencere Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Sti. İstanbul Anadolu Yakası Organıze Sanayı Bolgesi Gazi Bulvari Caddesi 8.Sokak No:8 Tuzla-Istanbul Tel. + 90 216 45543 15 Fax + 90 216 45582 15 office-turkey@geze.com Ukraine LLC GEZE Ukraine ul. Viskoznaya, 17, Building 93-B, Office 12 02660 Kiev Tel./Fax +38 445012225 office-ukraine@geze.com United Arab Emirates/GCC GEZE Middle East P.O. Box 17903 Jebel Ali Free Zone Dubai Tel. +971 48833 112 Fax +971 48833 240 gezeme@geze.com United Kingdom GEZE UK Ltd. Blenheim Way Fradley Park Lichfield Staffordshire WS13 8SY Tel. +44 15434430 00 Fax +44 15434430 01 info.uk@geze.com

(PDF | 3 MB)

Produktbrosjyre

Produktbrosjyre, dørteknologi

DØRTEKNIKK GEZE Dørlukkere Instillinger og justeringer … GEZE DØRTEKNIKK | GEZE Instillinger og justeringer Anbefalte justeringer for GEZE dørlukkere Anbefalte justeringer for GEZE dørlukkere Fjern frontdeksel Klips frontdeksel tilbake … Justeringer. Benytt PH2 skrutrekker. … PH2 ° 90 … 1 GEZE TS 5000 Vindu for visning av lukkestyrke … 3 … 5 … 1 … 3 … 5 Justering av lukkestyrke Justering lukkehastighet Justering av endeslag Justering av åpningsbrems Justering av lukkeforsinkelse (gjelder kun TS 5000 S) Dørbladbredde [mm] opp til 850 850 - 950 950 - 1100 1100 - 1250 1250 - 1400 Sec Lette dører justeres slik at låsfallen går i inngrep i sluttstykket. GEZE TS 4000 … 2 … 4 … Justering av lukkestyrke Justering lukkehastighet Justering av endeslag (gjelder kun TS 4000 S) Justering av åpningsbrems Justering av lukkeforsinkelse (gjelder kun TS 4000 S) Vindu for visning av lukkestyrke Dørbladbredde [mm] … 2 … 4 … 6 opp til 750 750 - 850 850 - 950 950 - 1100 1100 - 1250 1250 - 1400 Sec Lette dører justeres slik at låsfallen går i inngrep i sluttstykket. Justering av endeslag over armen Med endeslag Uten endeslag GEZE Instillinger og justeringer | GEZE DØRTEKNIKK GEZE TS 3000 V Justering av dørlukkerkraft Minimum … omdreining … omdreining Maksimum … 2 … 4 Dørbladbredde [mm] opp til 750 750 - 850 850 - 950 950 - 1100 Sec Lette dører justeres slik at låsfallen Justering av lukkestyrke går i inngrep i sluttstykket. Justering av hastighet Justering av endeslag Justering av åpningsbrems (gjelder kun TS 3000 VBC) GEZE TS 2000 V … 4 … 5 … 4 … 1 Justering av lukkestyrke gjennom flytting av dørlukkeren på monteringsplaten (3 hull) … 2 Lukkehastighet Åpningsbrems (gjelder bare TS 2000 VBC) Justering av dørlukkerkraft Dørbladbredde [mm] … Styrke EN … 750 - 850 … Styrke EN … 850 - 1100 … Styrke EN … 1100 - 1250 Sec Lette dører justeres slik at låsfallen går i inngrep i sluttstykket. Endeslag over armen Med endeslag Justering av dørlukkerkraft Minimum … omdreining Maksimum Dørbladbredde [mm] opp til 850 850 - 950 opp til 1100 Uten endeslag GEZE TS 2000 NV … 2 … 4 Lette dører justeres slik at låsfallen går i inngrep i sluttstykket. Sec Justering av lukkestyrke Justering av lukkehastighet Justering av endeslag Justering av åpningsbrems (gjelder kun TS 2000 NV BC) GEZE TS 1500 Justering av dørlukkerkraft … ° 90 … Dørbladbredde [mm] 850 - 950 A 950 - 1100 … 2 Justering av lukkehastighet Justering av endeslag ° 90 Justering av lukkekraft gjøres ved å vende armen slik at foten på armen enten kommer kort eller lenger ut på fra hengslet. B Lette dører justeres slik at låsfallen går i inngrep i sluttstykket. Sec … April 2020 – Retten til endring forbeholdes WWW.GEZE.COM GEZE Norge Bølerveien 71 | 2020 Skedsmokorset | TLF. +47 63 95 72 00 | E-POST norge.se@geze.com | www.geze.no

(PDF | 1 MB)

Utforsk Emner

Naturlig ventilasjon: luftutveksling for et sunt romklima

… produktbrosjyrer. Vidspektret kompetanse fra en enkelt kilde Ekspertopplæring fra GEZE forbereder byggherrer for installasjon, inspeksjon og vedlikehold av vindustekniske applikasjoner og gir en sjekklistebeskrivelse av alle nødvendige trinn. Vi tilbyr også tekniske råd om installasjon, montering og implementering i henhold til planer. GEZE tilbyr installasjonsplaner, tilkoblingsskjemaer, WinCalc for beregning av vindusmotorer, kabelplaner, osv. Sikkerhet gjennom vedlikehold Klienten eller operatøren skal sikre service, vedlikehold og inspeksjon uavhengig . Han er forpliktet til å ta alle nødvendige sikkerhetstiltak for å avverge farer som setter personer og eiendommer i bygningen i fare. Gjennom regelmessig vedlikehold reduserer han den reelle risikoen for skade og risikoen for erstatningsansvar i tilfelle skader (se også sikkerhetsforpliktelse, tysk privatrettslig lovgivning [BGB], avsnitt 823). Ventilasjonsdrivenheter fra GEZE må vedlikeholdes minst en gang i året av et kompetent spesialistfirma, som må ta hensyn til de spesifikke driftsforholdene. GEZE tilbyr støtte med vedlikehold, levert enten av GEZE Service eller våre berettigede partnere. GEZE produkter Åpningsdrift Slimchain Kjedemotor i tiltalende design med mange bruksmuligheter i 24 V-utføring Gå til produktene Styringer ventilasjon IQ box KNX Grensesnittmodul for tilkobling av Slimchain, Powerchain og E 250 NT drivenheter i KNX-bygningsbussen Gå til produktene Styringer ventilasjon IQ gear Grensesnitt for aktivering av vindusåpnerne Slimchain, Powerchain og E 250 NT i ventilasjonsdrift Gå til produktene Relaterte emner Emner | Energieffektivitet | Ventilasjonsteknologi | Klimaregulering Innndørs klimakontroll God luft sikrer effektivitet og velvære. Inneklimakontroller øker komfortnivået og sparer energi. Les mer Emner | Energieffektivitet | Bærekraft Energieffektivitet i bygninger Energieffektivitet er av stor betydning for arkitekter, planleggere og brukere fordi en stor andel av det totale sluttenergiforbruket tilskrives bygninger. GEZE leverer energisparende og bærekraftige løsninger for dør-, vindu- og sikkerhetsteknologi. Les mer Emner | Sikkerhet | Brannvern Røyk- og varmeavtrekk Røyk- og varmeavtrekk er en del av forebyggende brannvern, og redder liv i tilfelle brann. GEZE tilbyr røyk- og varmeavtrekksanleggsløsninger med intelligente stasjoner for dører, vinduer og takvinduer. Les mer

Utforsk Emner

GEZE leverer utvalg, design og funksjonalitet for rominndeling

… produktbrosjyre (PDF | 3,27 MB) Gå til kundeportalen – MSW konfigurasjonsverktøy GEZE manuelle skyvevegger i Ronald McDonald-huset Manuelt foldeveggsystem fra GEZE (foto: Lothar Wels for GEZE GmbH) © Lothar Wels / GEZE GmbH Unge pasienter kan ha familien sin hos dem før og etter behandlingen på universitetssykehuset, takket være det siste Ronald McDonald-huset i Tübingen. Husets åpne arkitektur skaper ikke bare en innbydende og lys atmosfære. Den åpne plassen i første etasje tillater også fleksibel bruk, for eksempel til arrangementer. Den åpnes opp, deles av og skilles med manuelle skyvevegger (MSW) fra GEZE. Den modulære strukturen gjør det mulig å bruke systemelementer med forskjellige funksjoner. MSW er dermed den ideelle løsningen for transparent gulvplanlegging. Manuelle foldeveggsystemer kombinerer design og funksjon GEZE-kurveteknologi og styrte vogner garanterer enestående kjøreegenskaper og betjening med lite støy, selv med store fløyer. Glasselementene kan flyttes enkelt og komfortabelt. © Nikolaus Grünwald / GEZE GmbH Manuelle foldeveggsystemer separerer kontorer raskt Ulike overflater og farger er tilgjengelige for perfekt harmoni med bygningsarkitekturen. © Morten Bak / GEZE GmbH Manuell foldeveggsystem løsning med skyve-/slagdør Mange bruksmuligheter: i kjøpesentre og butikkinnganger, jernbanestasjoner, flyplasser, hoteller og restauranter, eller som skillevegger om natten for banker og konferanserom. © Martin Jakob / GEZE GmbH MSW SmartGuide SmartGuide åpner for nye muligheter innen systemdesign fordi alle blader bare kan beveges i ønsket retning og ordnes i parkeringsområdet. © Exorbitart / GEZE GmbH MSW-bladvarianter Ulike utforminger av GEZE MSW-bladvarianter, fra høyre: MSW Classicline, Pureline, Protectline, finrammede, integrerte helglassystemer og blader på stedet. GEZE Pendulo System © Jochen Stüber / GEZE GmbH GEZE Pendulo helglassveggsystem Som en gjennomsiktig skillevegg på kontorer, i butikk eller hjemme: Mange forskjellige elegante løsninger blir en realitet med Pendulo-systemet. Det som er spesielt med det: GEZE-systemet skjuler den intelligente teknologien – en integrert dørlukker – i den lavere designerprofilen. Dette betyr at døren kan åpnes i begge retninger, den gir en balansert lukkebevegelse og svinger forsiktig tilbake til hvileposisjonen. Planlegging av GEZE-helglassystemet for vegger er også greit: Med det online-baserte Pendulo-konfigurasjonsverktøyet kan komplette løsninger fra ett sted designes raskt og enkelt - i henhold til individuelle ønsker. Gå til kundeportalen – Pendulo konfigurasjonsverktøy GEZE Pendulo anvendelsesområder Romseparering mellom kontorer og korridorer Møterom for forskjellige bruksområder Venteområde på medisinske klinikker Butikkfasadene på kjøpesentre Vindfang-løsninger i private og kommersielt brukte områder Skyvedørsteknologi fra GEZE: Elegant teknologi – svært holdbar GEZE tilbyr forskjellige dørbeslagsløsninger for funksjonelle og visuelt tiltalende skyvedørsystem, romdelere eller andre bevegelige elementer. De består av en løpeskinneprofil og rullevognen føres i det som beveger de tilkoblede glass-, tre- eller metallskyvedørbladene. Deres spesielle fordeler inkluderer jevn kjøring og elegant design. Et omfattende utvalg av tilbehør tilbyr forskjellige løsninger. GEZE rulle- og designbeslag for manuelle skyvedører Skyvedører Skyveskodder Rollan 40 NT Rollan 80 NT Levolan 60 Levolan 120 Perlan 140 Perlan AUT-NT Perlan 140 KS Perlan AUT

Pressemeldinger 2025

GEZE presenterte produkthøydepunkter og tjenester på BAU 2025

GEZEs innovasjonshøydepunkter og tjenester møtte stor kundeinteresse på BAU 2025. På verdens ledende messe BAU 2025 i München fra 13. til 17. januar presenterte GEZE banebrytende høydepunkter som den nye dørlukkeren TS 7000, i tillegg til tjenester. Spesialisten på dør-, vindu- og sikkerhetsteknikk var fornøyd med den store interessen fra kundene.

Produktbrosjyre

Product brochure GEZE Karuselldører

AU TOM ATISKE DØRSYSTEME R GEZE Karuselldører TSA 325 NT TSA 355 TSA 395 TSA 395 Multi … AUTOMATISKE DØRSYSTEMER | GEZE Karuselldører Innhold KARU S E LLD ØR E R TSA 325 NT … TSA 355 - Automatisk dør … TSA 395 - Automatisk dør 10 TSA 395 Multi - Automatisk dør 14 GEZE Karuselldører | AUTOMATISKE DØRSYSTEMER … GE ZE TSA 325 N T Karuselldører – blikkfanget i inngangspartiet GEZE TSA 325 NT karuselldører kombinerer vakker Siden karuselldører både åpner og lukker seg samtidig, utforming med høy funksjonalitet. Dørblader og sideele- har de et spesielt fortrinn: Kald trekk holdes ute. TSA menter i ulike materialer sørger for et bredt spekter av 325 NT er svært godt isolert mot vær og støy og bidrar mulige konfigurasjoner. GEZE TSA 325 NT karuselldører dermed til å spare energi og gi et behagelig og jevnt in- tåler stor belastning samtidig som de slanke profilene neklima. GEZE tilbyr et stort utvalg av karuselldører som skaper et luftig og innbydende inntrykk. De er et ideelt oppfyller ulike krav. valg for inngangspartier med mye trafikk. … AUTOMATISKE DØRSYSTEMER | GEZE Karuselldører Teoretisk kapasitet TSA 325 NT 3-fløyet dør 4-fløyet dør Kapasitet Kapasitet Innvendig diameter (eksempler) personer/time personer/minutt personer/time personer/minutt 2000 mm 1203 20 1604 26 2400 mm 1002 16 1336 22 2800 mm 1718 28 2291 38 3200 mm 2256 37 3008 50 3600 mm 2005 33 2673 44 Alle oppgitte verdier gjelder maksimal kapasitet for toveistrafikk med en hastighet på 0,7 m/s. Dimensjoner TSA 325 NT Manuell versjon, 3-fløyet INNSIDE Fri bredde Utvendig diameter Fri høyde Total høyde på system 4651R Fri ganghøyde 75 Innvendig diameter UTSIDE Servoassistert versjon, 4-fløyet Fri bredde INNSIDE Utvendig diameter Total høyde på system Fri høyde Fri ganghøyde Innvendig diameter UTSIDE GEZE Karuselldører | AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Produktegenskaper Slanke aluminiumsprofiler med avrundede Takkonstruksjonshøyde på 75 mm mulig kanter med mekanisme i gulvet Mulig diameter på 1800–3600 mm Alle RAL-/DB-/NCS-farger, pulverlakkert Ganghøyde på opptil 3000 mm Alle Eloxal-farger, eloksert Automatisk, servoassistert eller manuell Rustfri versjon, børstet betjening med takkonstruksjonshøyde på minst 200 mm (høyere på forespørsel) Valgfrie egenskaper og funksjoner Låsbare nattskyvedører, manuelle, både inn- og utside Sideelementer i laminert sikkerhetsglass eller metallplater med varmeisolasjon Dørhåndtak i rustfritt stål eller etter ønske Belysning (halogenpærer) Gulvring GEZE TSA-versjoner TSA 355 TSA 395 TSA 395 Multi Gulvmatter Vanntett tak med vannrenner Mekanisme i gulv Glasstak (opptil 3000 mm ganghøyde) Sikkerhetssensorer Brannkort … 6 AUTOMATISKE DØRSYSTEMER | GEZE Karuselldører GEZ E TSA 35 … Den allsidige dørautomatikken TSA 355-modellen er veldig praktisk og allsidig og kan brukes nærmest overalt. Med en diameter fra 1800 til 4000 mm og mulighet for både manuell og helautoma- Bruksområder Tre- og firebladers dørsystemer Inner- og ytterdører med stor trafikk tisk betjening finner du alltid riktig variant. Dørene kan Representative bygningsinnganger med stort produseres individuelt med enhver ønsket diameter og lysinnslipp ganghøyde. Vi har også et bredt utvalg av overflatedesign og farger. Døren er tilgjengelig i versjoner med tre eller fire blader, og kan leveres med valgfri nattdører som ekstrautstyr. Dørsystemet er testet og sertifisert iht. EN 16005. Takket være varianten med mulighet for foldbare blader (rømning) kan karuselldørene også være egnet for bruk i rømningsveier, avhengig av bygningsbestemmelsene og påkrevd bredde på rømningsveien. Dørsystemet TSA 355 er en optimal løsning for bygg med både liten og stor trafikk. Fasader med skinnekonstruksjon Forretningsbygg Offentlige bygninger Kjøpesentre Hoteller og restauranter Administrasjonsbygg Bilforretninger Flyplasser og jernbanestasjoner GEZE Karuselldører | AUTOMATISKE DØRSYSTEMER … Revolving door systems GEZE TSA 355 KH = 300 mm GEZE TSA 355 … 3 Nødstoppbryter … Trykkplate … Børstetetning … Hælbeskyttelse GH Total høyde DH Ganghøyde STOP … 3 … STOP ER GEN S T OP … 4 ER GEN CY KH Høyde på takkonstruksjon … EM Betjeningspanel/programvelger GH = 2500 mm … GH = 2500 mm Manuell låsing CY … KH = 300 mm SE T T FOR F R A EM Trebladers karuselldør Revolving door systems DH = 2200 mm TSA 355 DH = 2200 mm Dimensjoner S T OP … 6 … 1 Radarbasert bevegelsesdetektor … Glassinnkapsling … Midtaksel … 80x0 mm aluminiumsprofil … Hælbeskyttelse … Nødstoppbryter … Trykkplate … Betjeningspanel … Håndsensor 11 … 2 … 7 … 3 … 11 … 5 11 … 9 10 11 ÖW = 1368 mm 12 10 W LED … 7 … Ø 3000 mm 13 Sikkerhetssensor på frontstolpe ÖW Åpningsbredde … 3 13 12 10 Stolpesikring 11 10 mm LSG … 6 12 … 13 … 7 SE T T OV E N F R A … 6 … 10 ÖW = 1368 mm Ø 3000 mm … 8 … 8 AUTOMATISKE DØRSYSTEMER | GEZE Karuselldører Dimensjoner TSA 355 Trebladers karuselldør Ytre Indre DørGjennom- Segment Maks. Kapasitet/ Maks. Kapasitet/ Maks. Kapasitet/ bladets gangsområde antall minutt** antall minutt** antall minutt** bredde bredde personer* personer* personer* Ø Ø 1800 1710 840 760 0,80 m2 2000 1940 940 860 1,00 m2 2200 2140 1040 960 1,25 m2 2400 2340 1140 1060 1,50 m2 2600 2540 1240 1160 1,75 m 2800 2740 1340 1260 2,00 m2 3000 2940 1440 1360 2,35 m2 3200 3140 1540 1460 2,65 m2 3400 3340 1640 1560 3,00 m2 3600 3540 1740 1660 3,40 m 3800 3740 1840 1760 3,75 m2 … 8 … 15 … 23 … 30 … 38 … 44 … 8 … 15 … 23 … 40 … 2 … 6 Alle dimensjoner er i mm *Spesifiserer antall personer som kan være i ett segment under typisk bruk. **Spesifiserer maksimalt antall personer som kan passere i en retning per minutt. Tekniske data Manuell betjening ja Med hastighetsbegrenser (ekstrautstyr) ja Helautomatisk drift ja Rømningsfunksjon (BO) ja Innvendig diameter (min.) 1740 mm Innvendig diameter (maks.) 3740 mm For trebladers systemer ja For firebladers systemer ja Fri ganghøyde 3000 mm Høyde på takkonstruksjon (min.) 300 mm Type sideelementer … mm LSG Type takkonstruksjon optiske metallplater, vanntett tak med vannrenne Belysning med takvariant, iht. kundens ønsker Gulvbelegg Entrématte, gulvmatte iht. kundens ønsker Varmluftsgardin varmtvanns-luftgardin, elektrisk luftgardin, integrert i himling Nattlukker, layout Utvendig drift Nattlukker, type Manuell Nattlukker, design … mm LSG Lås Manuell Godkjennelser EN 16005 … GEZE Karuselldører | AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Produktegenskaper Individuelt valg av diameter, ganghøyde og overflater Omfattende ekstrautstyr Robust og velprøvd motorteknologi opp til en diameter på 4000 mm Enkel montering av dørsystemet uten Valgfrie egenskaper og funksjoner Kledning i rustfritt stål Kledning i gullfarget rustfritt stål Panel i blankt rustfritt stål Entrématte løfteverktøy Farget glass Rask idriftsetting takket være forhånds­ Hælbeskyttelse for sikkerhet kablede og -konfigurerte sensorer Diameter fra 1800 til 4000 mm mulig Sertifisering iht. EN 16005 Ulike ganghøyder Ekstra manuell låsing Dørblader med rømningsfunksjon Ekstra manuell låsing og bryter GEZE TSA-versjoner Vanntett tak utvendig, med vannrenne TSA 325 NT Fire LED-lys 10 W, ekstra TSA 395 20×30×2 mm gulvring i rustfritt stål TSA 395 Multi Varmluftsgardin K AR U S E LLD Ø R E R Kombiner tilgang bekvemmelighet, sikkerhet og “rund” dør estetikk på elegante innganger. … 10 AUTOMATISKE DØRSYSTEMER | GEZE Karuselldører GEZE TSA 39 … Automatikk for meget store dører TSA 395-modellen er det optimale valget for bygninger med mye trafikk gjennom hovedinngangen. De store dørkamrene gir komfortabel adgang til bygningen. Dette bidrar til representative inngangspartier og håndterer stor trafikk av besøkende på en trygg måte. TSA 395 leveres i trebladers eller firebladers versjon med en diameter på opptil 6000 mm. Vi har også et bredt utvalg av overflatedesign og farger. Nattdør kan velges som ekstrautstyr. Det er kun en automatisk variant tilgjengelig på grunn av størrelsen på dørsystemet. Midtpartiet i dørsystemet kan eventuelt utstyres med en utstillingmonter som kan utformes etter ønske, for eksempel til reklameformål. Dørsystemet er testet og sertifisert iht. EN 16005. Bruksområder Tre- og firebladers dørsystemer Inner- og ytterdører med stor trafikk Representative inngangspartier med stort lysinnslipp Fasader med skinnekonstruksjon Denne modellen er spesielt godt egnet for store kjøpesentre, møbelbutikker og flyplasser. 11 door syst Revolving GEZE Karuselldører | AUTOMATISKE DØRSYSTEMER GEZE TSA … Dimensjoner Revolving door sy AD TSA 395 GEZE TSA … 1 KH Trebladers karuselldør edoa r edoa r ® ® edoa r ® AD SE T T FOR F R A Manuell låsing … Betjeningspanel/ programvelger … Nødstoppbryter … Trykkplate … Børstetetning … 2 KH … edoa r edoa r ® ® STOP edoa r GH ® EM DH … GEN CY STOP S T OP … EM ER … GEN CY GH Total høyde DH GH AD Utvendig diameter … ER S T OP DH Ganghøyde … KH Høyde på takkonstruksjon … 4 … 13 SE T T OV E N F R A 14 … 1 … Radarbasert bevegelsesdetektor … Glassinnkapsling … Innebygd utstillingsmonter … 80 x 0 mm aluminiumsprofil … Nødstoppbryter … Trykkplate … Betjeningspanel … Stolpesikring … Festeprofilstolpe 10 … mm LSG UTSIDE … 6 12 13 … 3 14 … 2 … 12 … 11 … 11 10 … 11 … mm LSG 12 10 W LED 13 Sikkerhetssensor på frontstolpe 14 Radarbasert bevegelsesdetektor ÖW Åpningsbredde 10 … 6 … 8 … ÖW … 6 … ÖW INNSIDE … 7 12 AUTOMATISKE DØRSYSTEMER | GEZE Karuselldører Dimensjoner TSA 395 Trebladers karuselldør Ytre Indre Ø Ø Dørbladets bredde Gjennom- Segmentområde gangsbredde Maks. antall personer* Kapasitet/ minutt** Maks. antall personer* Kapasitet/minutt** Med trekantet utstillingmonter 4000 3940 1270 1800 3,60 m2 … 53 … 15 4500 4440 1520 2050 4,65 m2 … 60 … 15 5000 4940 1770 2300 … 5,90 m 10 75 … 22 6000 5940 2270 2820 … 8,70 m 15 112 … 30 Uten utstillingmonter 4000 3940 1740 1800 4,05 m2 … 68 … 15 4500 4440 1990 2050 5,15 m2 10 75 … 15 5000 4940 2240 2300 6,35 m 14 105 … 22 … Alle dimensjoner er i mm *Spesifiserer antall personer som kan være i ett segment under typisk bruk. **Spesifiserer maksimalt antall personer som kan passere i en retning per minutt. Tekniske data Helautomatisk drift ja Rømningsfunksjon (BO) ja Innvendig diameter (min.) 3940 mm Innvendig diameter (maks.) 5940 mm For trebladers systemer ja For firebladers systemer ja Fri ganghøyde* 3000 mm Høyde på takkonstruksjon (min.) 400 mm Type sideelementer … mm LSG Type takkonstruksjon optiske metallplater, vanntett tak med vannrenne Belysning med takvariant, iht. kundens ønsker Gulvbelegg entrématte, gulvmatte iht. kundens ønsker Varmluftsgardin varmtvanns-luftgardin, elektrisk luftgardin, integrert i himling Nattlukker, layout Utvendig drift Nattlukker, type Manuell Nattlukker, design … mm LSG Lås manuell Godkjennelser EN 16005 GEZE Karuselldører | AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Produktegenskaper Individuelt valg av diameter, ganghøyde og overflater Omfattende ekstrautstyr Kraftig motorteknologi opp til en diameter på 6000 mm Enkel montering av dørsystemet uten Valgfrie egenskaper og funksjoner Kledning i rustfritt stål Kledning i gullfarget rustfritt stål Panel i blankt rustfritt stål Entrématte løfteverktøy Farget glass Rask idriftsetting takket være forhånds­ Hælbeskyttelse for sikkerhet kablede og -konfigurerte sensorer Sertifisering iht. EN 16005 Ulike ganghøyder Ekstra manuell låsing Dørblader med rømningsfunksjon GEZE TSA-versjoner Ekstra manuell låsing og bryter TSA 325 NT Vanntett tak utvendig, med vannrenne TSA 355 Fire LED-lys 10 W, ekstra TSA 395 Multi 20×30×2 mm gulvring i rustfritt stål Varmluftsgardin K AR U S E LLD Ø R E R Kombiner tilgang bekvemmelighet, sikkerhet og “rund” dør estetikk på elegante innganger. 13 14 14 AUTOMATISKE DØRSYSTEMER | GEZE Karuselldører GEZE TSA 39 … M U LT I Den universelle dørautomatikken TSA 395 Multi-modellen er det optimale valget for bygninger med mye trafikk gjennom hovedinngangen. Fordi det bare er to blader i dørområdet, får man ekstra god plass og komfortabel adgang til bygningen. Dermed er denne dørvarianten også velegnet for folk med bagasje eller handlevogner samt for rullestolbrukere med ledsager. Siden dette er en karuselldør med integrert lineær skyvedør, er dørsystemet svært fleksibelt. Skyvedørfunksjonen gjør det mulig å transportere lengre gjenstander eller få flere personer gjennom på kort tid. Modellen leveres med en diameter på opptil 5400 mm og skaper meget representative inngangspartier. Vi har også et bredt utvalg av overflatedesign og farger. Utstillingsmonterne på sidene er fine å plassere reklame i. Om natten plasseres utstillingsmonterne foran inngangen. Døren låses trygt, og kamrene er lukket. Bruksområder Tre- og firebladers dørsystemer Inner- og ytterdører med stor trafikk Representative inngangspartier med stort lysinslipp Fasader med skinnekonstruksjon Denne modellen er spesielt godt egnet for store kjøpesentre, møbelbutikker og flyplasser. GH DH Revolving door systems 15 GEZE Karuselldører | AUTOMATISKE DØRSYSTEMER … GE ER N CY GEZE TSA 395 MULTI EM … ST OP … Dimensjoner TSA 395 Multi Trebladers karuselldør Nødstoppbryter … Trykkplate … Børstetetning ID … STOP OD … GE ER N CY Innvendig diameter ID EM … GH Betjeningspanel … DH … KH SET T FOR F R A ST OP AD Utvendig diameter … GH Total høyde DH Ganghøyde KH Høyde på takkonstruksjon … ID OD SET T OV E N FR A … Radarbasert bevegelsesdetektor … Glassinnkapsling … Tilstededetektor … 80 x 0 mm aluminiumsprofil … Nødstoppbryter … Trykkplate … Betjeningspanel … Håndsensor … Stolpesikring 10 … + … mm LSG 11 Sensordeksel … 6 … 10 … C … 1935 … 6 13 … 1 ÖW Åpningsbredde … 7 … 12 10 15 10 14 Radarbasert bevegelsesdetektor 15 Skyvedør UTSIDE … 12 10 W LED 13 Lysgardinsensor … 7 … 5 11 … 7 C 4200 … INNSIDE 2030 … 6 1935 13 12 16 AUTOMATISKE DØRSYSTEMER | GEZE Karuselldører Dimensjoner TSA 395 Multi Trebladers karuselldør Ytre Indre Ø Ø Dørbladets bredde Gjennomgangsbredde Svingdør Skyvedør Maks. Kapasitet/ Maks. antall minutt** antall personer* personer* Kapasitet/ minutt** 3600 3540 3840 1530 1650 … 75 … 8 4200 4110 4440 1780 1930 … 95 … 8 4500 4440 4740 1980 2040 … 100 … 10 4800 4740 5040 2030 2200 … 105 … 12 5400 5340 5640 2290 2480 11 115 … 12 Alle dimensjoner er i mm *Spesifiserer antall personer som kan være i ett segment under typisk bruk. **Spesifiserer maksimalt antall personer som kan passere i en retning per minutt. Tekniske data Helautomatisk drift ja Innvendig diameter (min.) 3540 mm Innvendig diameter (maks.) 5340 mm For tobladers systemer ja For trebladers systemer nei Fri ganghøyde* 2500 mm Høyde på takkonstruksjon (min.) 500 mm Type sideelementer … mm LSG Type takkonstruksjon optiske metallplater, vanntett tak med vannrenne Belysning med takvariant, iht. kundens ønsker Gulvbelegg Entrématte, gulvmatte iht. kundens ønsker Varmluftsgardin varmtvanns-luftgardin, elektrisk luftgardin, integrert i himling GEZE Karuselldører | AUTOMATISKE DØRSYSTEMER Produktegenskaper Dørsystemet kan brukes både som ­karuselldør og skyvedør Omfattende utvalg av ekstrautstyr og overflater Robust og velprøvd motorteknologi Rask idriftsetting takket være forhånds­ Valgfrie egenskaper og funksjoner Kledning i rustfritt stål Kledning i gullfarget rustfritt stål Panel i blankt rustfritt stål Entrématte kablede og -konfigurerte sensorer Farget glass Sertifisering iht. EN 16005 Hælbeskyttelse for sikkerhet (nedre del) (venter på godkjenning) Ulike ganghøyder Ekstra manuell låsing GEZE TSA-versjoner Dørblader med rømningsfunksjon TSA 325 NT Ekstra manuell låsing og bryter TSA 355 Motorblokkvarmer TSA 395 Vanntett tak utvendig, med vannrenne Fire LED-lys 10 W, ekstra 20×30×2 mm gulvring i rustfritt stål Varmluftsgardin K A R U S E LLD Ø R E R Kombiner tilgang bekvemmelighet, sikkerhet og “rund” dør estetikk på elegante innganger. 17 April 2021 – Retten til endring forbeholdes WWW.GEZE.COM GEZE Norge Bølerveien 71 | 2020 Skedsmokorset | TLF. +47 63 95 72 00 | E-POST norge.se@geze.com | www.geze.no

(PDF | 4 MB)