Søkefilter

for foppfangings-og rengjøringssikring for treprofiler

max. [kg] b DE Fang- und Putzsicherung für Holzfenster EN Gripping and cleaning scissor stay for timber framed windows ES Compás de seguridad y de limpieza para ventanas de madera FR Compas d‘entrebâillement et de nettoyage pour fenêtre en bois PL Zabezpieczenie przed zatrzaśnięciem i do mycia okien drewnianych RU Фиксатор для деревянных окон [mm] 360 ... 2000 80 ZH 木窗的安全限位制动机构 OW ~ 170 mm 026320-08 b [mm] FPS … FPS … FPS … FPS … FPS … FPS … 0 159976-.. 10 50 60 70 80 [kg] … x 35 DIN 7997 FPS … Ø 2,5 mm Ø 6,0 mm δ [mm] x1 [mm] 540 ... 599 600 ... 649 650 ... 699 700 ... 769 770 ... 849 850 ... 949 950 ... 1049 1050 ... 1149 1150 ... 1249 1250 ... 1399 1400 ... 1549 1550 ... 1699 1700 ... 1849 1850 ... 2000 150 190 230 290 350 410 470 530 600 680 760 860 960 1060 [mm] x1 [mm] 360 ... 399 400 ... 439 440 ... 479 480 ... 519 520 ... 559 560 ... 599 600 ... 659 660 ... 719 720 ... 779 780 ... 859 860 ... 939 940 ... 1019 1020 ... 1119 1120 ... 1219 1220 ... 1319 1320 ... 1419 1420 ... 1549 1550 ... 1699 1700 ... 1849 1850 ... 2000 70 90 130 150 170 190 220 250 280 320 360 400 450 500 550 600 670 740 820 900 δ [°] 85 75 60 55 50 45 40 40 35 30 30 25 25 20 20 20 15 15 15 15 [°] FPS … 90 75 65 55 50 45 40 35 30 30 25 25 20 20 b b … x 35 DIN 97 … 40 FPS … 1x 41313-0-005 FPS … 30 www.geze.de 2x + 20 b FPS … 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 [mm] x1 [mm] 740 ... 819 820 ... 899 900 ... 999 1000 ... 1099 1100 ... 1199 1200 ... 1349 1350 ... 1499 1500 ... 1649 1650 ... 1849 1850 ... 2000 250 330 370 480 550 630 820 940 1060 1200 δ [°] 85 70 60 50 45 40 30 30 25 25 FPS … 1 … OW ~ 220 mm b [mm] … OW x1 36 Ø6 FPS … 10 20 30 40 50 60 70 80 18 18 18 b b FPS … [mm] x1 [mm] 660 ... 719 720 ... 769 770 ... 829 830 ... 899 210 240 270 300 δ 70 65 60 55 [°] [mm] x1 [mm] 390 ... 439 440 ... 489 490 ... 549 550 ... 599 600 ... 659 660 ... 719 [kg] 70 90 115 140 165 190 δ [°] 85 70 60 55 50 45 FPS … b δ x1 + A X1 FPS … FPS … 0 18 A = 410 (FPS 3) A = 310 (FPS 2) A = 210 (FPS 1) 18 10 FPS … FPS … FPS … b … FPS … 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 [mm] x1 [mm] 860 ... 949 950 ... 1059 1060 ... 1179 1180 ... 1329 1330 ... 1499 1500 ... 1679 1680 ... 1859 1860 ... 2000 350 410 480 560 660 770 890 1010 δ 65 55 50 45 40 35 30 30 [°] … 6 OW ~ 320 mm b [mm] FPS … 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 b FPS … FPS … FPS … FPS … FPS … δ [mm] x1 [mm] 550 ... 599 80 85 600 ... 659 90 80 660 ... 709 110 70 710 ... 759 125 60 760 ... 809 140 55 [°] … FPS … 0 10 20 30 40 50 60 … 1 70 [kg] … b FPS … b FPS … [mm] x1 [mm] δ [°] δ [mm] x1 [mm] 970 ... 1049 250 85 1050 ... 1149 280 75 1150 ... 1249 325 70 760 ... 799 155 90 1250 ... 1399 370 60 800 ... 849 165 85 1400 ... 1549 435 55 850 ... 889 185 80 1550 ... 1699 500 50 890 ... 939 200 75 1700 ... 1849 570 45 940 ... 999 220 70 1850 ... 2000 630 40 [°] … 1x … 2 12 … 1 10 DIN 51825 … 2 Ø 2,5 mm A Ø 6,0 mm Ø 2,5 mm x1 Ø 2,5 mm Ø 6,0 mm … Ø 2,5 mm 45° … 1 … 1 … GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21–29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203 … Fax: 0049 7152 203 310 www.geze.com

K 600 brakett T Del … K 600 konsoll T Del 1

Sikkerhetssaks nr. 35

DE Sicherheitsschere Nr. 35 EN Safety scissor no. 35 ES Compás de seguridad nº 35 FR Compas de sécurité N° 35 PL Nożyce bezpieczne nr 35 RU Страховочные ножницы № 35 ZH 安全铰链编号 35 009313-08 www.geze.de b, OW 2200 2100 41312-0-005 m 0m 70 OW 60 mm OW 41312-0-004 500 2300 OW 2400 41312-0-001 OW … 00 m m 2500 0m m b [mm] + 2x x OW 200 ... 300 mm 159976-.. 2000 1900 1800 41312-0-002 1x 1700 1600 41312-0-003 1500 1400 b 1300 max. [mm] [kg] … OW [mm] FP 1200 1100 FP > OW ≥ 300 1000 900 800 700 … Ø 3,5 mm Ø 2,0 mm 600 500 400 45 100 18 18 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 x [mm] 18 max. Ø6 150 200 500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 b [mm] [kg] 194 253,5 OW 700 mm 100 OW 600 mm x 18 OW 500 mm 200 18 45 OW 400 mm OW 200 ... 300 mm 300 18 18 x+ 45 Ø … min. 1,8 mm min. … x … 4,5 x L DIN 97 4,2 x L DIN ISO 7050 4,2 x L DIN ISO 7050 Ø 2,0 mm Ø 3,5 mm Ø 3,5 mm … 1 … 2 … 2 … 4 … 41312-0-002 x 41312-0-003 … x+ 45 41312-0-002 41312-0-003 2x … ... … 4 … 2 GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21–29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203 … Fax: 0049 7152 203 310 www.geze.com

OL 90 N med fleksibel kobling

OL 90 N D, F DE mit flexiblem Gestänge EN with flexible rod assembly ES con varilla flexible FR avec un bras à compas flexible PL z elastycznym mechanizmem dźwigniowo-drążkowym RU с гибкой штангой ZH 带有灵活的连杆 Ü = … ... 25 F = 45 F = 45 D 45 F = 45 45 D F = 45 030460-07 159976-.. www.geze.de Ü = … ... 25 Ü = … ... 25 W < 150° W > 150° < 150° > 150° a > 1000 [mm] a FF 94 [kg/m²] i = 10 mm 140 130 120 110 i = 10 mm 100 90 i = 10 mm 80 i = 10 mm 70 i = 10 mm 60 50 40 30 20 10 80 kg kg/m² D Y 12,5 m in 12,5 .1 00 W 0,5 0,60,7 0,80,9 1,0 1,1 1,2 1,3 a [m] b i R= … max. 94 65 ~30 >1x 40444-EP-010 RF Y 500 ... 930 700 930 ... 1180 1000 1180 ... 1300 1250 030519 22 L [mm] b2 [mm] b1 F45 + F = 45 45 D F = 45 2x 1x D F = 45 45 F = 45 CA min. 311 … 2 … 3 Ds … 4 X … mm 12 mm Ø 2,5 mm Ø 3,5 mm b Y [mm] [mm] min. 1,8 mm < 150° min. … x … x 35 DIN 97 / DIN 7997 4,2 x L DIN 7972 / DIN 7982 4,2 x L DIN 7972 / DIN 7982 Ø 2,5 mm Ø 3,5 mm Ø 3,5 mm > 150° FF RF min. 250 min. 300 40444-EP-010 X [mm] < 150° Y - - - - > 150° 40444-EP-010 OL 90 N X min. [mm] 1/2 a a FF RF b [mm] 250 ... 300 300 ... 400 > 400 D [mm] 16 12 ... 16 10 ... 16 300 ... 400 12 > 400 10 ... 12 Fz 91 Fz 91 20 19 28 10 10 14 X – 12 X – 12 X – 12 Ds [mm] max. 25 max. 25 < 150° FF Ds [mm] > 150° RF … 1 … 3 … 2 … b [mm] S ID 054800 054800 F D FF > 150° RF D FF 054799 < 150° 250 ...300 300 ... 400 > 400 RF 300 ... 400 > 400 Ds H 16 12 ... 16 10 ... 16 12 10 ... 12 ID 054800 Ds Ds = X – 12 054800 054799 - - - - Ds 028141 S S 65 D S S S S H 90° FF Ds F H CA H 94 H 1/2 a H 46 H … 8 … Lb … 54 Lb = CA – 182 mm Lb < Lb ≥ 200 mm 200 mm … 1 … 10 … 3 … F45 … 3 … 11 … mm … ... … Nm … 1 … max. … 54 … 6 > 150° RF < 150° FF … 13 … < 150° FF … mm … ... … Nm … L R L 12 DIN 51825 … 12 mm … 3 … Ds … 1x … 4 L ≤ 350 mm R min. = 100 mm 14 LA > 150° RF < 150° FF < 150° FF … LB FF Ds [mm] X – 12 X – 12 X – 12 RF Ds [mm] ≥ 10 ≥ 10 ≥ 14 … 2 … 1 LA LA … 6 … 7 GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21–29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203 … Fax: 0049 7152 203 310 www.geze.com 12 … 1 10

for oppfangings-og rengjøringssikring for lettmetallprofiler

DE Fang- und Putzsicherung für Leichtmetallfenster EN Gripping and cleaning scissor stay for light alloy framed windows ES Compás de seguridad y de limpieza para ventanas de metal ligero FR Compas d‘entrebâillement et de nettoyage pour fenêtre en aluminium PL Zabezpieczenie przed zatrzaśnięciem i do mycia okien z lekkich stopów RU Фиксатор для окон из легкого сплава b [mm] max. [kg] 340 ... 2000 80 b OW ~ 170 mm b [mm] ZH 铝合金窗的安全限位制动机构 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 026323-08 FPS … FPS … FPS … FPS … FPS … FPS … 0 10 20 30 40 50 60 70 80 [kg] 159976-.. www.geze.de 1x 2x + [mm] x1 [mm] 41313-0-004 150 190 230 290 350 410 470 530 600 680 760 860 960 1060 δ FPS … 1 FPS … 1 … 2 … 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 FPS … FPS … FPS … FPS … FPS … FPS … 10 20 30 40 50 60 70 8085 b FPS … b 18 18 x1 + A Ø6 18 Ø6 x1 18 18 δ x1 A = 410 (FPS 3) A = 310 (FPS 2) A = 210 (FPS 1) OW [mm] x1 [mm] 580 ... 619 620 ... 659 660 ... 719 720 ... 769 770 ... 829 830 ... 899 900 ... 969 970 ... 1059 1060 ... 1139 1140 ... 1229 1230 ... 1339 1340 ... 1439 1440 ... 1559 1560 ... 1699 1700 ... 1869 1870 ... 2000 250 330 370 480 550 630 820 940 1060 1200 δ [°] 85 70 60 50 45 40 30 30 25 25 FPS … b [mm] … [mm] x1 [mm] 720 ... 819 820 ... 899 900 ... 999 1000 ... 1099 1100 ... 1199 1200 ... 1349 1350 ... 1499 1500 ... 1649 1650 ... 1849 1850 ... 2000 b min. 1,8 mm [°] 85 75 60 55 50 45 40 40 35 30 30 25 25 20 20 20 15 15 15 15 FPS … 150 180 210 240 270 300 340 380 430 480 530 590 650 720 800 900 δ 85 75 70 65 60 55 50 45 40 35 35 30 30 25 25 20 [°] [kg] [mm] x1 [mm] 390 ... 439 440 ... 489 490 ... 549 550 ... 599 600 ... 659 660 ... 719 720 ... 779 780 ... 849 850 ... 929 930 ... 1009 1010 ... 1079 1080 ... 1159 1160 ... 1239 1240 ... 1369 1370 ... 1499 1500 ... 1649 1650 ... 1799 1800 ... 1959 1960 ... 2000 70 90 115 140 165 190 220 250 285 320 355 390 430 470 530 600 670 740 820 δ [°] 85 70 60 55 50 45 40 35 35 30 30 25 25 25 20 20 15 15 15 FPS … b FPS … Ø 3,5 mm Ø 6,0 mm 70 90 130 150 170 190 220 250 280 320 360 400 450 500 550 600 670 740 820 900 δ [°] 90 75 65 55 50 45 40 35 30 30 25 25 20 20 OW ~ 220 mm 4,2 x L DIN 7982 [mm] x1 [mm] 340 ... 399 400 ... 439 440 ... 479 480 ... 519 520 ... 559 560 ... 599 600 ... 659 660 ... 719 720 ... 779 780 ... 859 860 ... 939 940 ... 1019 1020 ... 1119 1120 ... 1219 1220 ... 1319 1320 ... 1419 1420 ... 1549 1550 ... 1699 1700 ... 1849 1850 ... 2000 b b FPS … 520 ... 599 600 ... 649 650 ... 699 700 ... 769 770 ... 849 850 ... 949 950 ... 1049 1050 ... 1149 1150 ... 1249 1250 ... 1399 1400 ... 1549 1550 ... 1699 1700 ... 1849 1850 ... 2000 FPS … [mm] x1 [mm] 770 ... 799 800 ... 859 860 ... 949 950 ... 1059 1060 ... 1179 1180 ... 1329 1330 ... 1499 1500 ...1679 1680 ... 1859 1860 ... 2000 250 300 350 410 480 560 660 770 890 1010 δ 85 75 65 55 50 45 40 35 30 30 [°] … 6 OW ~ 320 mm b [mm] FPS … FPS … FPS … FPS … FPS … FPS … 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 [kg] [mm] x1 [mm] 760 ... 799 800 ... 849 850 ... 889 890 ... 939 940 ... 999 1000 ... 1059 1060 ... 1129 1130 ... 1199 1200 ... 1299 1300 ... 1399 1400 ... 1499 1500 ... 1599 1600 ... 1699 1700 ... 1849 1850 ... 2000 155 165 185 200 220 240 260 290 320 350 390 430 470 510 570 δ [°] 90 85 80 75 70 65 60 55 50 50 45 40 40 35 30 [mm] x1 [mm] 550 ... 599 600 ... 659 660 ... 709 710 ... 759 760 ... 809 810 ... 879 880 ... 959 960 ... 1039 1040 ... 1119 1120 ... 1199 1200 ... 1299 1300 ... 1399 1400 ... 1499 1500 ... 1599 1600 ... 1749 1750 ... 1899 1900 ... 2000 80 90 110 125 140 155 180 200 230 255 275 310 340 375 410 460 510 δ … 1 [°] 85 80 70 60 55 55 50 45 40 35 35 30 30 25 25 20 20 … 2 FPS … b b FPS … FPS … b 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 [mm] x1 [mm] 970 ... 1049 1050 ... 1149 1150 ... 1249 1250 ... 1399 1400 ... 1549 1550 ... 1699 1700 ... 1849 1850 ... 2000 250 280 325 370 435 500 570 630 … δ [°] 85 75 70 60 55 50 45 40 … 1x … 12 … 1 10 DIN 51825 … 2 A Ø 3,5 mm Ø 6,0 mm Ø 3,5 mm x1 Ø 3,5 mm Ø 6,0 mm Ø 3,5 mm … 4 … 1 41313-0-004 41313-0-004 GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21–29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203 … Fax: 0049 7152 203 310 www.geze.com

OL 90 N tilleggslås

OL 90 N DE Zusatzverriegelung EN Additional locking device ES Enclavamiento adicional FR Verrouillage supplémentaire PL Blokada dodatkowa RU Дополнительное устройство запирания ZH 辅助锁止器 a min. = 580 mm b min. = 600 mm OL 90 N D = 16 mm X [mm] 26 Fz 91 Fz 91 E212 25 30 39 U 030459-06 www.geze.de fv min. = 265 mm 159976-.. fv min. = 265 mm 0...17 D = 16 94 94 16 X X D = 16 + a … + 13 15 25 12,5 12,5 15 25 16 030364 (OL 90 N) OL 90 N + OL 90 N 40444-EP-005 U U 0...17 14...25 X D = 16 … 3 X a … U fv min. = 265 mm Ø 3,5 mm 94 Ø 3,5 mm 13 Ø 2,5 mm 30 4,2 x L DIN 7972 / DIN 7982 15 4,2 x L DIN 7972 / DIN 7982 15 … x 35 DIN 97 / DIN 7997 30 min. … x 94 min. 1,8 mm D = 16 15 Ø 2,5 mm Ø 3,5 mm fv min. = 265 mm 14...25 … 5 … 1 … D = 16 … ID F 054800 32 054800 32 054799 45 F = 45 028141 … fv … fv … 4 D D … U U … 0...17 … 0...17 La [mm] Lb1 [mm] Lb2 [mm] … F32 a – 112 CA – 158 fv – 123 … ... … Nm La … F 32 L … F45 Lb1 F32 H = 54 Lb2 F45 A [mm] 57 030364 F 45 … 0...17 14...25 … fv 14...25 A U H = 54 … U A U … 4 … 15 A 15 … A = … mm … 3 15 15 15 15 fv fv … 9 S HS HS DIN 51825 S … U U 0...17 14...25 10 030364 11 … GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21–29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203 … Fax: 0049 7152 203 310 www.geze.com 2

K 600-brakett R K 600 konsoll R

K 600 - G-konsoll

Vifteknapp/ Viftebryter LTA-LSA

Ventilasjonstast/ ventilasjonsbryter LTA-LSA NO Monteringsanvisning Germany GEZE Sonderkonstruktionen GmbH Planken … 97944 Boxberg-Schweigern Tel. +49 (0) 7930 9294 … Fax +49 (0) 7930 9294 10 E-Mail: sk.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Süd-West Tel. +49 (0) 7152 203 594 E-Mail: leonberg.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Süd-Ost Tel. +49 (0) 7152 203 6440 E-Mail: muenchen.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Ost Tel. +49 (0) 7152 203 6840 E-Mail: berlin.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Mitte/Luxemburg Tel. +49 (0) 7152 203 6888 E-Mail: frankfurt.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung West Tel. +49 (0) 7152 203 6770 E-Mail: essen.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Nord Tel. +49 (0) 7152 203 6600 E-Mail: hamburg.de@geze.com GEZE Service GmbH Tel. +49 (0) 1802 923392 E-Mail: service-info.de@geze.com China GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn Russia OOO GEZE RUS E-Mail: office-russia@geze.com www.geze.ru GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Shanghai E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn Scandinavia – Sweden GEZE Scandinavia AB E-Mail: sverige.se@geze.com www.geze.se GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Guangzhou E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn Scandinavia – Norway GEZE Scandinavia AB avd. Norge E-Mail: norge.se@geze.com www.geze.no GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Beijing E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn Scandinavia – Denmark GEZE Danmark E-Mail: danmark.se@geze.com www.geze.dk France GEZE France S.A.R.L. E-Mail: france.fr@geze.com www.geze.fr Singapore GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd. E-Mail: gezesea@geze.com.sg www.geze.com Hungary GEZE Hungary Kft. E-Mail: office-hungary@geze.com www.geze.hu South Africa GEZE Distributors (Pty) Ltd. E-Mail: info@gezesa.co.za www.geze.co.za Iberia GEZE Iberia S.R.L. E-Mail: info@geze.es www.geze.es Switzerland GEZE Schweiz AG E-Mail: schweiz.ch@geze.com www.geze.ch India GEZE India Private Ltd. E-Mail: office-india@geze.com www.geze.in Turkey GEZE Kapı ve Pencere Sistemleri E-Mail: office-turkey@geze.com www.geze.com Austria GEZE Austria E-Mail: austria.at@geze.com www.geze.at Italy GEZE Italia S.r.l E-Mail: italia.it@geze.com www.geze.it Ukraine LLC GEZE Ukraine E-Mail: office-ukraine@geze.com www.geze.ua Baltic States GEZE GmbH Baltic States office E-Mail: office-latvia@geze.com www.geze.com GEZE Engineering Roma S.r.l E-Mail: roma@geze.biz www.geze.it United Arab Emirates/GCC GEZE Middle East E-Mail: gezeme@geze.com www.geze.ae Benelux GEZE Benelux B.V. E-Mail: benelux.nl@geze.com www.geze.be www.geze.nl Bulgaria GEZE Bulgaria - Trade E-Mail: office-bulgaria@geze.com www.geze.bg Poland GEZE Polska Sp.z o.o. E-Mail: geze.pl@geze.com www.geze.pl Romania GEZE Romania S.R.L. E-Mail: office-romania@geze.com www.geze.ro GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21–29 71229 Leonberg Germany 147700-04 Betegnelse Ventilasjonstast/ventilasjonsbryter, enkelramme AS 500 hvit, mat. nr. 118476. Tilbehør Navn Mat. nr. AS 500 UP-ramme àà enkel àà dobbel àà 3-dobbel àà 4-dobbel àà 5-dobbel 115376 115377 115378 115379 115380 AS 500 UP-veggboks àà enkel àà dobbel àà 3-dobbel 120503 128609 133206 Mellomramme 55 x 55 for SR 550 hvit 155851 Mellomramme 55 x 55 for LS 990 hvit 148997 Mellomramme 55 x 55 for LS 990 rustfr. stål 131822 AS 500 dummydeksel BAB 118480 SCT (1-pol.) 117996 United Kingdom GEZE UK Ltd. E-Mail: info.uk@geze.com www.geze.com Tel.: 0049 7152 203 … Fax: 0049 7152 203 310 www.geze.com Passende bryterprogrammer Jung àà AS 500 àà LS 990 (med mellomramme) àà ST550 (med mellomramme) Gira àà Standard 55 àà E2 àà Evt Merten àà System M Feller àà EDIZIOdue Berker àà B3 àà B7 àà S1 Tekniske data Varianter LTA-LSA Beskyttelsesklasse Spenning 230 V AC IP 40 Strøm Maks. 10 A Tegning i målestokk h t 12 80 55 80 55 Sammensetting  eller *) valgfri tast- eller bryterfunksjon leveres med "bryterfunksjon" fra fabrikken Sjablon for søylemontering Målene på papirmalene kan endre seg avhengig av luftfuktigheten. Derfor er kun målangivelsene bindende. XX Før papirmalerne brukes må målene kontrolleres og evt. korrigeres. >56 44 114 57 … DPS, LTA-LSA: Montering i søyler ikke mulig. 39 43 TPS, MPS, MPS-ST, MPS-D, MPS-D-ST, LTA-24, LTA-24-AZ, LTA-230 171 … NOT 43 49 43 31 R2 Ø … 48 39 48 20 43 SCT Koblingsskjema Bryter Betegnelse SCT (1-pol.) Mat. nr. 117996 TPS TPS-SCT TPS-KDT TPS-KDT-SCT DPS med OFF DPS uten OFF DPS med OFF SCT MPS 113231 113232 126582 126583 151524 Bryter Betegnelse – Mat. nr. – TPS, DPS Koblingsskjema SCT … 1 … 44 41 42 24V GND GND SCT RS485-B RS485-A h [mm] d [mm] 11 31,9 11,3 SCT 5,3 31,9 155809 155810 113226 MPS-ST 113227 MPS 24 36 MPS-D 24 36 11 26 11 26 11 26 24 32 54 56 24V … STG 57 BA 52 MPS-D 118417 MPS-D-ST 118418 24V DO AU NA LTA-24 LTA-24-SCT 118473 127176 LTA-24 24V GN RD LTA-24-AZ … 6 … 1 … 3 … GND ZU STOP STOP AUF … 3 … 4 … 129393 LTA-24-AZ 24V GN RD LTA-230 LTA-230-SCT 118474 118475 LTA-LSA 118476 SCT LTA-230 … 3 … 4 … 5 … 7 GND ZU STOP STOP AUF … 3 … 4 … GND ZU AUF SCT LTA-LSA … AUF P COM … ZU NØD 123132 NOT … 2 … 4 GND X1 X2 24V

OL 90 N Vippe utover med låsing

OL 90 N DE Verriegelung Klapp auswärts EN Locking Top hung outward opening ES Cerrojo Abatible con apertura exterior FR Verrouillage Rabattable vers l’extérieur PL Blokada Uchylne dołem na zewnątrz RU Блокировка Откидывание наружу 76 38 19 14 14 19 ZH 锁止器 可向外折叠 118158-02 12,5 22 LT 30–60 14 33 40 18 159976-.. 70 www.geze.de f1 [mm] 600 ... 1000 a/2 + 26 + D a + 118151 a [mm] 1/2 a 40421-EP-002 f1 16 Y D LT 30 ‑ 60 La LT 0 ‑ 30 SPAX E 212 a [mm] f1 [mm] 1000 ... 1200 a/2 – 50 + D > 1,50 m a 1/2 a f1 230 124 b [mm] 600 ... 2400 ≥370 e [mm] y [mm] 30 ... 60 28 … 1 y La e a … 4 … a [mm] f1 [mm] 1200 ... 1500 230 + D a 1/2 a 230 … mm SPAX … x 50 SPAX … x 40 … x 35 DIN 97 / DIN 7997 Ø 2,5 mm Ø 2,5 mm Ø 2,5 mm min. 1,8 mm 4,2 x L DIN 7972 / DIN 7982 Ø 3,5 mm Ø 3,5 mm 124 D La 230 min. … x 4,2 x L DIN 7972 / DIN 7982 16 Y Ø 2,5 mm Ø 3,5 mm f1 274 a [mm] f1 [mm] 2100 ... 2400 a/4 + D 1800 ... 2100 a/4 + D 1500 ... 1800 a/2 – 354 + D a 1/2 a 274 80 Y a [mm] Y b D La 274 f1 124 D … 8 … mm max. … Nm … 9 DIN 51825 1x L … 118151 … e [mm] 30 ... 40 - [mm] L 40 ... 50 … L + 10 50 ... 60 … L + 20 12 … 1 10 10 LA LA1 [mm] a/2 – 72 + D … 2 a/2 – 88 + D La LA1 La [mm] a/2 + D + 90 La a + D – 227 LA2 LA3 LA1 a + D – 227 a + D – 227 … 3 118151 LA2 [mm] LA3 [mm] a/2 – 280 a/2 – 454 … LA1 LA2 … LA2 [mm] a – 778 – f1 + D … LA5 … a [mm] … 118151 … ... 10 LA4 LA2 [mm] LA3 LA3 [mm] LA2 LA1 LA4 [mm] LA5 [mm] 2100 ... 2400 f1 – 230 – D a/2 – f1 – 354 + D a/4 – 26 a/4 – 504 1800 ... 2100 f1 – 230 – D a/2 – f1 – 354 + D a/2 – 530 - 1500 ... 1800 f1 – 230 – D - - GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21–29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203 … Fax: 0049 7152 203 310 www.geze.com a/2 – 530